Izhar Ashdot - הלילות שלנו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Izhar Ashdot - הלילות שלנו




הלילות שלנו
Наши ночи
יזהר אשדות
Осторожно каскады
מילים: אלונה קמחי
Слова: Алона кимчи
לחן: יזהר אשדות
Мелодия: сияющий каскады
בתוך לילה שלנו
Внутри нашей ночи
לא מצאתי דרכים איך לחזור
Я не нашел способов, как вернуться
איך ממני אליך לברוח
Как от меня к тебе сбежать
ויודע עכשיו
И знать сейчас
שגורשתי מתוך השמיים שלך ויודע
Я был изгнан из вашего неба и знаю
שיותר לא תרצי לסלוח
Что больше ты не захочешь прощать
כשלילות שלנו כבויי כוכבים
Когда наши ночи выключены звезды
הלילות שלנו בלי אלוהים
Наши ночи без Бога
בתוך לילה שלך
Внутри вашей ночи
לא היתה ישועה
Не было спасения
ומילים
И слова
לא חיפו על דממה בעיניך
Не прикрывайте тишину в ваших глазах
אני שוב מנסה
Я снова пытаюсь
לפרוע חובות בידים ריקות
Погасить долги пустыми руками
להיות
Быть
השתקפות שלך על המים
Ваше отражение на воде
אש אל אש
Огонь в огонь
גוף אל גוף
Тело к телу
זה כל מה שחשוב
Это все, что имеет значение
ורוצה רק לגעת בך שוב
И хочу просто коснуться тебя снова
בתוך לילה שלך
Внутри вашей ночи
לא מצאתי דרכים איך לחזור
Я не нашел способов, как вернуться
איך ממני אליך לברוח
Как от меня к тебе сбежать
ויודע עכשיו
И знать сейчас
שגורשתי מתוך השמיים שלך ויודע
Я был изгнан из вашего неба и знаю
שיותר לא תרצי לסלוח
Что больше ты не захочешь прощать
כשלילות שלנו כבויי כוכבים
Когда наши ночи выключены звезды
הלילות שלנו בלי אלוהים
Наши ночи без Бога
אש אל אש
Огонь в огонь
גוף אל גוף
Тело к телу
זה כל מה שחשוב
Это все, что имеет значение
ורוצה רק לגעת בך שוב
И хочу просто коснуться тебя снова





Writer(s): אשדות יזהר, קמחי אלונה


Attention! Feel free to leave feedback.