Lyrics and translation J - 831 8

그래도 하루를 살고
가끔 웃기도 하죠
이렇게 살다보면
잊는건가요
그대 얼굴마저 잊을 까
난 자꾸 두려워져요
이 사진
한장조차도
버릴 수 없어
망설이고 있죠
난 어떡해야
좋은걸까요
내게 말했던 대로
모두 지우면 그대
서운하지 않은가요
아무말도 못하겠지만
아주 잠시라 해도
그댈 꼭 한번만
볼 수 있다면
It′s all I ask
오늘은 이런 생각도
왠지 어색해져요
이렇게 변하는게
맞는건가요
그댈 마주치는 어느 날
어쩌면 스쳐가겠죠
조금 닮은
뒷모습에도
한참 동안을
숨쉴수 없는데
난 어떡해야
좋은걸까요
내게 말했던 대로
모두 지우면 그대
서운하지 않은가요
아무말도 못하겠지만
아주 잠시라 해도
그댈 꼭 한번만
볼 수 있다면
It's all I ask
아직 모르겠어요
믿을수 없죠 다신
날 찾아오지
않을거라면
제발 가르쳐줘요
그대 없이도
나 살아가야 하잖아요
더이상은 울지 않도록
이런 나의 바램도
오늘이 마지막이면
It′s all I ask
It's all I ask

Но проживи этот день.
Иногда я смеюсь.
Если ты так живешь,
Я забываю.
Я забуду твое лицо.
Я все время боюсь.
Эта фотография
Даже одна простыня.
Я не могу ее выбросить.
Я колеблюсь.
Что мне делать?
Это хорошо.
Как ты и говорил.
Если ты все прояснишь, ты ...
Разве это не плохо?
Я ничего не могу сказать.
Даже на мгновение.
Ты должен сделать это один раз.
Если ты видишь ...
Это все, о чем я прошу.
Я думаю, что так оно и есть сегодня.
Становится неловко.
Все меняется вот так.
Правильно ли это?
Однажды я встречусь с тобой.
Может быть, он будет пастись.
Маленькая двойница.
даже на спине.
На время.
Я не могу дышать.
Что мне делать?
Это хорошо.
Как ты и говорил.
Если ты все прояснишь, ты ...
Разве это не плохо?
Я ничего не могу сказать.
Даже на мгновение.
Ты должен сделать это один раз.
Если ты видишь ...
Это все, о чем я прошу.
Я пока не знаю.
Я снова не могу в это поверить.
Ты идешь за мной.
Если нет.
Пожалуйста, научи меня.
Без тебя.
Я должен жить.
Так что ты больше не плачешь.
Это мое желание.
Если сегодня последний раз ...
Это все, о чем я прошу.
Это все, о чем я прошу.