J-Ax - Fabrizio fa brutto - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation J-Ax - Fabrizio fa brutto - Live




Fabrizio fa brutto - Live
Fabrizio's Gone Bad - Live
Fabrizio l'hanno preso aveva poca roba
They caught Fabrizio, he had little on him,
il giudice era donna e l'ha messo alla prova
The judge was a woman, put him to the test,
ti lascio fuori se fai il bravo bambino
"I'll let you out if you act like a good boy,"
e se ogni tanto fai pipì nel bicchierino
"And if you pee in this little cup every now and then."
dopo 2 mesi a san vittore
After 2 months in San Vittore,
era distrutto
He was destroyed,
dopo tre 3 anni
After 3 years,
si era fatto qualche amico
He had made some friends,
adesso c'ha i contatti con il giro grosso
Now he has connections with the big guys,
e da quando è uscito
And since he got out,
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad,
e se ne frega di tutto
And he doesn't give a damn about anything,
e ora c'ha un vestito nuovo
And now he has a new suit,
e gira in corso como
And walks around Corso Como,
è meglio stare all'occhio
Better keep an eye out,
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad.
adesso si è rimesso con la fidanzata
Now he's back with his girlfriend,
lui esce sempre invece lei rimane a casa
He always goes out, while she stays home,
e con la roba dentro quell'appartamento
And with the stuff inside that apartment,
le hanno dato 2 per favoreggiamento
They gave her 2 years for aiding and abetting.
dopo 2 mesi a san vittore
After 2 months in San Vittore,
era distrutto
She was destroyed,
dopo tre 3 anni
After 3 years,
si era già dimenticato
She had already forgotten,
adesso c'ha i contatti con il giro grosso
Now she has connections with the big guys,
ed è proprio andato
And she's really gone,
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad,
e se ne frega di tutto
And he doesn't give a damn about anything,
e ora c'ha un vestito nuovo
And now he has a new suit,
e gira in corso como
And walks around Corso Como,
è meglio stare all'occhio
Better keep an eye out,
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad.
sembra cosi strano quando mi ricordo che
It seems so strange when I remember that,
solo dieci anni or sono era uno come me
Just ten years ago he was one of us,
non approvo ma saluto lui di colpa ne ha metà
I don't approve but I say hello, he's half to blame,
tolleranza zero effetto boomerang
Zero tolerance, boomerang effect.
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad,
e se ne frega di tutto
And he doesn't give a damn about anything,
e ora c'ha un vestito nuovo
And now he has a new suit,
e gira in corso como
And walks around Corso Como,
è meglio stare all'occhio
Better keep an eye out,
fabrizio fa brutto
Fabrizio's gone bad.





Writer(s): a. aleotti, f. cogliati


Attention! Feel free to leave feedback.