J Alvarez feat. Arcangel - Regalame una Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Alvarez feat. Arcangel - Regalame una Noche




Regálame aunque sea una noche (Una nada más)
Подари мне хоть одну ночь (ничего больше).
Y te aseguro nunca olvidaras mi nombre (No, no, no, no)
И я уверяю тебя, ты никогда не забудешь мое имя (нет, нет, нет, нет)
Y dime que quieres hacer si la noche es joven mujer
И скажи мне, что ты хочешь сделать, если ночь молодая женщина
Hoy quiero ser dueño de tu piel (Yeah, yeah)
Сегодня я хочу владеть твоей кожей (Да, да)
Regálame aunque sea una noche (Una nada más)
Подари мне хоть одну ночь (ничего больше).
Y yo te juro, no te olvidaras mi nombre (No, no, no, no)
И я клянусь тебе, ты не забудешь мое имя (нет, нет, нет, нет)
Y dime que quieres hacer si la noche es joven baby
И скажи мне, что ты хочешь сделать, если ночь молода, детка,
Yo quiero ser el dueño de tu piel (Eh, eh)
Я хочу быть владельцем твоей кожи (Эй, эй)
Siéntate cómoda, lo único que quiero es platicar
Сядь поудобнее, я просто хочу поговорить.
La noche me dirá donde vamos a llegar
Ночь скажет мне, куда мы пойдем.
Cogelo suave tranquila, disfruta lo que tiene la vida
Поймай его тихо мягко, наслаждайся тем, что есть в жизни.
Si te gusta el reggaetón, conmigo puedes janguear
Если вам нравится реггетон, со мной вы можете janguear
Dame la mano, ven y déjate llevar
Дай мне руку, иди и отпусти
Se que lo mío te activa, te motiva, te hace sentir viva
Я знаю, что моя вещь активизирует тебя, мотивирует, заставляет чувствовать себя живой.
Es que me tienes loco, envuelto
Это то, что ты сводишь меня с ума,
Y por eso yo no te suelto
И поэтому я не отпускаю тебя.
Tengo ganas de probar tu cuerpo
Я хочу попробовать твое тело,
Ven a mí, disfrútate el momento
Приди ко мне, наслаждайся моментом.
Es que me tienes loco, envuelto
Это то, что ты сводишь меня с ума,
Y por eso yo no te suelto
И поэтому я не отпускаю тебя.
Tengo ganas de probar tu cuerpo
Я хочу попробовать твое тело,
Ven a mí, disfrútate el momento
Приди ко мне, наслаждайся моментом.
Regálame aunque sea una noche (Una nada más)
Подари мне хоть одну ночь (ничего больше).
Y yo te juro, nunca olvidaras mi nombre (No, no, no, no)
И я клянусь тебе, ты никогда не забудешь мое имя (нет, нет, нет, нет)
Y dime que quieres hacer, si la noche es joven baby
И скажи мне, что ты хочешь сделать, если ночь молода, детка,
Yo quiero ser el dueño de tu piel (Eh, eh)
Я хочу быть владельцем твоей кожи (Эй, эй)
Regálame aunque sea una noche (Una nada más)
Подари мне хоть одну ночь (ничего больше).
Y te aseguro, no te olvidaras mi nombre (No, no, no, no)
И я уверяю тебя, ты не забудешь мое имя (нет, нет, нет, нет)
Y dime que quieres hacer, si la noche es joven mujer
И скажи мне, что ты хочешь сделать, если ночь молодая женщина
Hoy quiero ser dueño de tu piel (Yeah, yeah)
Сегодня я хочу владеть твоей кожей (Да, да)
Regálame una noche na ma'
Подари мне одну ночь на ма
Baby en la cual podamos viajar sin tener que volar
Baby, в котором мы можем путешествовать без необходимости летать
Óyeme la noche es joven, la noche brilla
Услышь меня, ночь молода, ночь сияет.
Y me dijo un pajarito que te gustan las pastillas
И маленькая птичка сказала мне, что ты любишь таблетки.
De to's tamaños, de to's colores
От to's размеров, от to's цветов
De to's sabores, pa' hacerlo tengo condones
Из to's вкусов, па, сделай это, у меня есть презервативы,
Me voy decirle al padre que te ponga en oraciones
Я собираюсь сказать отцу, чтобы он положил тебя в молитвы,
Porque yo pa' ti tengo malas intenciones
Потому что у меня плохие намерения.
Me gusta ver como tu cuerpo se desliza
Мне нравится смотреть, как твое тело скользит.
Y ver como tu pelo se combina con la briza
И смотреть, как твои волосы сочетаются с бризом.
Hacerte mía, yo no tengo prisa
Сделать тебя моей, я не спешу.
Dale quítate el pantalón mientras me quito la camisa
Дейл, сними штаны, пока я снимаю рубашку.
Es que me tienes loco, envuelto
Это то, что ты сводишь меня с ума,
Y por eso yo no te suelto
И поэтому я не отпускаю тебя.
Tengo ganas de probar tu cuerpo
Я хочу попробовать твое тело,
Ven a disfrútate el momento
Иди ко мне, наслаждайся моментом.
Es que me tienes loco, envuelto
Это то, что ты сводишь меня с ума,
Y por eso yo no te suelto
И поэтому я не отпускаю тебя.
Tengo ganas de probar tu cuerpo
Я хочу попробовать твое тело,
Ven a disfrútate el momento
Иди ко мне, наслаждайся моментом.
Regálame aunque sea una noche (Una nada más)
Подари мне хоть одну ночь (ничего больше).
Y yo te juro nunca olvidaras mi nombre (No, no, no, no)
И я клянусь тебе, ты никогда не забудешь мое имя (нет, нет, нет, нет)
Y dime que quieres hacer si la noche es joven baby
И скажи мне, что ты хочешь сделать, если ночь молода, детка,
Yo quiero ser el dueño de tu piel (Eh, eh)
Я хочу быть владельцем твоей кожи (Эй, эй)





Writer(s): AUSTIN SANTOS, NELSON DIAZ, ALBERTO LOZADA-ALGARIN, JAVID ALVAREZ


Attention! Feel free to leave feedback.