Lyrics and translation J King y Maximan - Cuándo, Cuándo Es?
Cuándo, Cuándo Es?
Когда же, когда?
Oh,
oh
ohohohoh
О,
о-о-о-о
J-King
y
Maximan
J-King
и
Maximan
Oh,
oh
ohohohoh
О,
о-о-о-о
Los
Superheroes
Супергерои
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Ay,
y
donde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Ay,
y
donde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Pa'
que
muevas
la
cabeza
y
pa'
que
muevas
los
pies
Чтобы
ты
двигала
головой
и
ногами
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Ahora,
ahora,
ahora,
eh
eh
eh
eh
ey
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
э-э-э-э-эй
Dime
donde
tú
estás
Скажи
мне,
где
ты
Que
yo
te
quiero
pa'
mí
Ведь
я
хочу
тебя
для
себя
Cuándo
será
el
día
nena
que
yo
te
robe
un
beso
Когда
же
наступит
день,
детка,
когда
я
украду
у
тебя
поцелуй?
Te
juro
quiero
de
eso
Клянусь,
я
этого
хочу
No
aguanto
más
Больше
не
могу
ждать
Que
te
voy
a
enseñar
que
no
soy
igual
Я
покажу
тебе,
что
я
не
такой,
как
все
Otro
más
del
montón
yo
soy
especial
Не
один
из
толпы,
я
особенный
Te
vo'
a
sacar
de
lo
superficial
Я
вытащу
тебя
из
поверхностного
мира
Y
llevarte
a
un
mundo
real
И
приведу
в
мир
реальный
Dónde
ey,
que
ya
me
cansé
de
esperar
Где
же,
эй,
я
устал
ждать
Vuelve
eh
eh
eh
ey
Вернись,
э-э-э-э-эй
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Déjate
llevar
Отдайся
потоку
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Ay,
y
donde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Ay,
y
donde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Pa'
que
muevas
la
cabeza
y
pa'
que
muevas
los
pies
Чтобы
ты
двигала
головой
и
ногами
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Ahora,
ahora,
ahora,
eh
eh
eh
eh
ey
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
э-э-э-э-эй
Tú
fuiste
poco
a
poco,
mamita
me
tiene'
juquiau
Ты
постепенно,
мамочка,
меня
зацепила
Y
me
di
de
cuenta
que
cuando
tú
bailas
no
quieres
a
nadie
a
tú
la'o
И
я
понял,
что
когда
ты
танцуешь,
тебе
никто
рядом
не
нужен
De
ti
yo
quiero
un
poco,
de
besos
acaramela'u
От
тебя
я
хочу
немного,
сладких
поцелуев
Y
si
tu
me
besas
mami
la
cabeza
otra
vez
me
pongo
colora'u
И
если
ты
меня
поцелуешь,
мамочка,
я
опять
покраснею
De
ti
yo
quiero
un
poco
От
тебя
я
хочу
немного
De
besos
acaramela'u
Сладких
поцелуев
Y
si
tú
me
besas
mami
la
cabeza
И
если
ты
меня
поцелуешь,
мамочка
Otra
vez
me
pongo
colora'u
Я
опять
покраснею
Oh
ohohoh,
que
ya
me
cansé
de
esperar
(Oh
ohohohoh)
О-о-о-о,
я
устал
ждать
(О-о-о-о)
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
dónde
te
voy
a
buscar
И
где
мне
тебя
искать?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Pa'
que
muevas
la
cabeza
y
pa'
que
muevas
los
pies
Чтобы
ты
двигала
головой
и
ногами
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Ahora,
ahora,
ahora,
eh
eh
eh
eh
ey
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
э-э-э-э-эй
To
all
my
people
around
the
world
Всем
моим
людям
по
всему
миру
Pa'
arriba
pa
ve
Наверх
посмотри
Pa'
abajo
pa'
ve
Вниз
посмотри
Derecha
pa'
ve
Направо
посмотри
Ahora
en
frente
pa'
ve
Теперь
прямо
посмотри
Pa'
arriba
pa
ve
Наверх
посмотри
Pa'
abajo
pa'
ve
Вниз
посмотри
Derecha
pa'
ve
Направо
посмотри
Ahora
en
frente
pa'
ve
Теперь
прямо
посмотри
Pa'
arriba
pa'
ve
Наверх
посмотри
Pa'
abajo
pa'
ve
Вниз
посмотри
Derecha
pa'
ve
Направо
посмотри
Ahora
en
frente
pa'
ve
Теперь
прямо
посмотри
Pa'
arriba
pa'
ve
Наверх
посмотри
Pa'
abajo
pa'
ve
Вниз
посмотри
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Pa'
que
muevas
la
cabeza
y
pa
que
muevas
los
pies
Чтобы
ты
двигала
головой
и
ногами
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Ahora,
ahora,
ahora,
eh
eh
eh
eh
ey
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
э-э-э-э-эй
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Ay,
y
dónde
es,
que
yo
te
vo'
a
ver
Ах,
и
где
же,
чтобы
я
смог
тебя
увидеть?
Pa'
que
muevas
la
cabeza
y
pa'
que
muevas
los
pies
Чтобы
ты
двигала
головой
и
ногами
Cuándo,
cuándo,
cuándo
es
Когда
же,
когда,
когда?
Y
cuándo,
cuándo,
cuándo
es
И
когда
же,
когда,
когда?
Ahora,
ahora,
ahora,
eh
eh
eh
eh
ey
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
э-э-э-э-эй
Va
oye
Brasil
Давай,
Бразилия
Queridos
fanaticos
de
nuestra
musica
(España)
Дорогие
поклонники
нашей
музыки
(Испания)
Hey
les
advierto
que
se
pongan
el
cinturon
(Argentina)
Эй,
советую
вам
пристегнуться
(Аргентина)
Porque
este
nuevo
viaje
no
está
fácil
(Filipinas)
Потому
что
это
новое
путешествие
не
из
легких
(Филиппины)
Dj-blass,
el
fin
del
mundo
entero,
el
Artesano
Dj-blass,
конец
всего
мира,
El
Artesano
Oye
con
quien
más
J-King
y
el
Maximan
Слушай,
с
кем
еще:
J-King
и
Maximan
Los
super
héroes
Супергерои
Blop
blop
blop
blop
Блоп-блоп-блоп-блоп
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Vladimir, Moreno Wilfredo, Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Moreno Alex O Arocho
Attention! Feel free to leave feedback.