Lyrics and translation J-Rio - Suis moi je te fuis
Entre
nous
deux
c′est
un
peu
chelou
Между
нами
двумя
это
немного
мило
Aucun
ne
veut
paraître
relou
Никто
не
хочет
выглядеть
приветливым
On
se
plaît
mais
depuis
y
a
walou
Нам
нравится,
но
с
тех
пор,
как
мы
начали
Et
quand
j'parle
à
une
autre
je
sens
qu′elle
est
jalouse
И
когда
я
разговариваю
с
другой,
я
чувствую,
что
она
ревнует.
Elle
fait
genre
elle
ne
me
calcule
pas
Она
делает
вид,
что
не
рассчитывает
на
меня.
Mais
ça
reste
faux
à
tout
les
niveaux
Но
это
все
еще
неправильно
на
всех
уровнях
Je
fais
le
thug
mais
ça
ne
ment
pas
Я
делаю
бандита,
но
это
не
ложь
Y
a
mon
cœur
qui
me
dit
vas-y
go
Мое
сердце
говорит
мне:
Иди,
иди.
Elle
fait
son
malin,
Она
делает
свое
умное
дело,
Moi
aussi
je
fais
mon
malin
et
tout
les
deux
on
se
Я
тоже
веду
себя
умно,
и
мы
оба
друг
друга
Croit
trop
malin
mais
on
meurt
d'envie
de
se
faire
des
câlins
Считай,
что
ты
слишком
умен,
но
мы
умираем
от
желания
обняться.
Elle
fait
sa
Princesse
et
moi
je
fais
le
Она
делает
свою
принцессу,
а
я
делаю
это
King
yé
on
se
manque
sans
cesse
en
fait
on
joue
à
Король,
мы
постоянно
скучаем
по
себе,
на
самом
деле
мы
играем
в
Suis
moi
je
te
fuis
oh
Следуй
за
мной,
я
убегаю
от
тебя,
о
Suis
moi
suis
moi
mama
eh
Следуй
за
мной,
за
мной,
мама,
Эй
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
о
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Fuis
moi
oh
suis
moi
je
te
fuis
oh
oh
oh
Беги
от
меня
О,
это
я,
я
бегу
от
тебя
о,
о,
о
Suis
moi
oh
fuis
moi
(suis
moi
oh
fuis
moi)
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня
(следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня)
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
mama
eh
(suis
moi
oh
fuis
moi)
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
О
мама,
Эй
(следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня)
Fuis
moi
je
te
suis
eeeeh
ah
ah
ah
Беги
от
меня,
я
за
тобой,
ээээ,
а,
а,
а
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Elle
nest
plus
la
même
oh
Она
уже
не
та,
о
Quand
j'suis
dans
les
parages
et
la
Когда
я
рядом
и
Zappes
y
a
comme
un
problème
oh
oh
oh
В
этом
есть
проблема,
о,
о,
о
Des
fois
je
m′demande
ce
qu′on
attend
Иногда
мне
интересно,
чего
мы
ждем
Viens
deja
qu'on
s′aime
oh
oh
oh
Мы
уже
любим
друг
друга,
о,
о,
о
On
compter
jouer
jusqu'à
quand
Мы
рассчитываем
сыграть
до
тех
пор,
пока
S′ignorer
jusqu'à
quand
Игнорировать
себя
до
тех
пор,
пока
Alors
qu′au
fond
on
sait
qu'on
s'attend
Хотя
в
глубине
души
мы
знаем,
что
ожидаем
Elle
fait
son
malin,
Она
делает
свое
умное
дело,
Moi
aussi
je
fais
mon
malin
et
tout
les
deux
on
se
Я
тоже
веду
себя
умно,
и
мы
оба
друг
друга
Croit
trop
malin
mais
on
meurt
d′envie
de
se
faire
des
câlins
Считай,
что
ты
слишком
умен,
но
мы
умираем
от
желания
обняться.
Elle
fait
sa
Princesse
et
moi
je
fais
le
Она
делает
свою
принцессу,
а
я
делаю
это
King
yé
on
se
manque
sans
cesse
en
fait
on
joue
à
Король,
мы
постоянно
скучаем
по
себе,
на
самом
деле
мы
играем
в
Suis
moi
je
te
fuis
oh
Следуй
за
мной,
я
убегаю
от
тебя,
о
Suis
moi
suis
moi
mama
eh
Следуй
за
мной,
за
мной,
мама,
Эй
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
о
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Fuis
moi
oh
suis
moi
je
te
fuis
oh
oh
oh
Беги
от
меня
О,
это
я,
я
бегу
от
тебя
о,
о,
о
Suis
moi
oh
fuis
moi
(suis
moi
oh
fuis
moi)
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня
(следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня)
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
mama
eh
(suis
moi
oh
fuis
moi)
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
О
мама,
Эй
(следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня)
Fuis
moi
je
te
suis
eeeeh
ah
ah
ah
Беги
от
меня,
я
за
тобой,
ээээ,
а,
а,
а
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Me
mono
nde
me
mono
Моно
- моно-моно-моно
Me
mono
nde
yu
eh
eh
eh
Моно
нде
ю
э
э
э
э
Wo
tchou
ouh
la
lo
me
mono
Во
Чоу
ОУ
Ла
Ло
МЕ
моно
Me
mono
nde
yu
eh
eh
eh
Моно
нде
ю
э
э
э
э
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
(lé
tôno)
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
(Ле
Тоно)
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
la
mi
eh
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
середины
eh
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
Lé
tôno
lé
tôno
lé
tôno
On
va
jouer
jusqu′à
quand
Мы
будем
играть
до
каких
пор
Suis
moi
je
te
fuis
oh
Следуй
за
мной,
я
убегаю
от
тебя,
о
Suis
moi
oh
suis
moi
mama
eh
Я
о,
Я
мама,
Эй
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
о
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Fuis
moi
je
te
fuis
oh
oh
oh
mama
eh
Беги
от
меня,
я
бегу
от
тебя,
О,
О,
мама,
Эй
Fuis
moi
je
te
suis
eeeh
ah
ah
ah
Беги
от
меня,
я
за
тобой,
Эээ,
А,
А,
а
Suis
moi
je
te
fuis
oh
Следуй
за
мной,
я
убегаю
от
тебя,
о
Suis
moi
oh
suis
moi
mama
eh
Я
о,
Я
мама,
Эй
Suis
moi
oh
fuis
moi
je
te
suis
oh
Следуй
за
мной,
о,
беги
от
меня,
я
за
тобой,
о
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Fuis
moi
je
te
suis
eeeh
ah
ah
ah
Беги
от
меня,
я
за
тобой,
Эээ,
А,
А,
а
Suus
moi
je
te
fuis
oh
Суйся
на
меня,
я
убегаю
от
тебя,
о,
Suis
moi
oh
suis
moi
mama
eh
Я
о,
Я
мама,
Эй
Fuis
moi
oh
suis
moi
Беги
от
меня,
о,
За
мной.
Fuis
moi
je
te
suis
eeeh
ah
ah
ah
Беги
от
меня,
я
за
тобой,
Эээ,
А,
А,
а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Njenga, Junior Sandza
Album
Héros
date of release
27-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.