J SOUL BROTHERS III - RISING SOUL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - RISING SOUL




翔る Seven Stars
Шору Семь Звезд
夜明け前の Ride
Скачи До Рассвета
Volume を上げて
прибавь громкость.
ドラマティックナイツ
Драматические Рыцари
Beat が胸に火を灯せば
если бит зажжет огонь на твоей груди
再び摩天楼が踊り出す
Небоскребы снова начинают танцевать.
共に Rolling Rolling
Вместе Катимся Катимся
One way road
Дорога в один конец
もっと Dancing Dancing
Больше Танцев Танцев
Into the light
На свет.
らしく居れる場所があるから
есть место, где можно остановиться.
果てしない道ほど Makes me feel alive
Бесконечная дорога заставляет меня чувствовать себя живым.
いま日が昇る
солнце встает.
Start the future 照らし出す
Начало будущего
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Искрящееся голубое пламя разгорается.
Rising soul Rising soul
Восходящая душа восходящая душа
It′s time
Время пришло.
Let's feel the Rising soul yeah
Давай почувствуем восходящую душу да
Come feel the Rising soul yeah
Приди почувствуй восходящую душу да
Let′s feel the Rising soul
Давайте почувствуем, как поднимается душа.
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
Из Токио (Токио) в Синсекай (совершенно новый мир)
重なり合っていくSoul 2 Soul
Перекрывающаяся Душа 2 Душа
運命へ Dress up
Одевайся в соответствии с судьбой
羽織る MA-1
МА-1
水平線の向こうに
За горизонтом ...
明日が見えた
я видел завтрашний день.
ストリートからハイエンドな
От улицы до элитного дома.
変わらない魂がここにある
Здесь есть душа, которая не меняется.
共に Rolling Rolling
Вместе Катимся Катимся
One way road
Дорога в один конец
もっと Dancing Dancing
Больше Танцев Танцев
Into the light
На свет,
願いに瞳閉じれば
если ты закроешь глаза, чтобы загадать желание.
あの歌が響いた Music moves your feelings
Эта песня отдается эхом, музыка движет твоими чувствами.
いま日が昇る
солнце встает.
Start the future 照らし出す
Начало будущего
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Искрящееся голубое пламя разгорается.
Rising soul Rising soul
Восходящая душа восходящая душа
It's time
Время пришло.
Let's feel the Rising soul yeah
Давай почувствуем восходящую душу да
Come feel the Rising soul yeah
Приди почувствуй восходящую душу да
Let′s feel the Rising soul
Давайте почувствуем, как поднимается душа.
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
Из Токио (Токио) в Синсекай (совершенно новый мир)
重なり合っていくSoul 2 Soul
Перекрывающаяся Душа 2 Душа
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
Из Токио (Токио) в Синсекай (совершенно новый мир)
重なり合っていくSoul 2 Soul
Перекрывающаяся Душа 2 Душа
嘘みたいな Real 閉じ込めた Tears
Это похоже на ложь, настоящие запертые слезы.
それでも Believe
Все Еще Верю
自由なセオリー こんな時代でも
свободная теория, даже в такое время.
君の夢に (君の夢に)
К твоим мечтам твоим мечтам)
INSTRUMENTAL
Инструментальный
いま日が昇る
солнце встает.
Start the future 照らし出す
Начало будущего
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Искрящееся голубое пламя разгорается.
Rising soul Rising soul
Восходящая душа восходящая душа
It′s time
Время пришло.
Let's feel the soul yeah
Давай почувствуем душу да
Come feel the Rising soul yeah
Приди почувствуй восходящую душу да
Let′s feel the Rising soul
Давайте почувствуем, как поднимается душа.
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
Из Токио (Токио) в Синсекай (совершенно новый мир)
重なり合っていく Soul 2 Soul
Перекрывающаяся Душа 2 Душа
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
Из Токио (Токио) в Синсекай (совершенно новый мир)
重なり合っていく
они накладываются друг на друга.
This is the Rising soul yeah This is the Rising soul yeah
Это восходящая душа да это восходящая душа да





Writer(s): T Kura, Jay'ed, Zero, Ryuji Imaichi

J SOUL BROTHERS III - RISING SOUL
Album
RISING SOUL
date of release
10-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.