Lyrics and translation JAM Project - SKILL - (Album ver.)
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
о
お前の勇気昂る時
когда
твое
мужество
растет
...
運命の扉(ドア)開かれる
Дверь
судьбы
(дверь)
должна
быть
открыта.
それは夜明けか永遠(とわ)の闇か
это
рассвет
или
вечная
тьма?
鋼の拳に聞け!!
слушай
стальной
кулак!!
遥かな大宇宙(おおぞら)に
В
далеком
макрокосме
(Озора)
光の矢を放つんだ
стреляй
стрелой
света.
I
can
fly!
(Hey)
Я
умею
летать!
(Эй!)
You
can
fly!
(Hey)
Ты
можешь
летать!
(Эй!)
We
can
fly!
(Hey)
"Motto
Motto"
Мы
можем
летать!
(Эй)
"девиз,
девиз"
Skill
my
heart
銀河の果てまで
Пусть
мое
сердце
будет
на
краю
галактики.
熱い夢を燃やせ
All
I
can
do!
Сжечь
горячую
мечту-все,
что
я
могу
сделать!
Skill
my
soul
魂を呼び覚ませ
Мастерство
моя
душа
時代が俺を導くかぎり
無敵さ!!
пока
время
ведет
меня,
я
буду
непобедим!!
(ALL
RIGHT)
(ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ)
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
о
(史上空前最強Battle)
(Самая
сильная
Битва
на
свете)
天を切り裂く巨大な剣
Гигантский
меч,
рассекающий
небеса.
愛する友よ熱い胸で
мой
дорогой
друг,
с
горячей
грудью.
鋼の鼓動(ビート)を聞け!!
Слушайте
стук
стали!!
今この手で刻むんだ!!
а
теперь
рубите
его
руками!!
I
can
fly!
(Hey)
Я
умею
летать!
(Эй!)
You
can
fly!
(Hey)
Ты
можешь
летать!
(Эй!)
We
can
fly!
(Hey)
"Motto
Motto"
Мы
можем
летать!
(Эй)
"девиз,
девиз"
Skill
my
heart
次元の彼方へ
Перенеси
мое
сердце
на
другую
сторону
измерения
物語を跳ばせ
I'll
never
die!
Я
никогда
не
умру!
Skill
my
soul
何度でも立ち上がれ
Умей
моя
душа
Вставай
столько
раз
сколько
сможешь
未来が俺を導くかぎり
不死身さ!!
пока
будущее
ведет
меня,
я
буду
бессмертным!!
遥かな大宇宙(おおぞら)に
В
далеком
макрокосме
(Озора)
光の矢を放つんだ
стреляй
стрелой
света.
I
can
fly!
(Hey)
Я
умею
летать!
(Эй!)
You
can
fly!
(Hey)
Ты
можешь
летать!
(Эй!)
We
can
fly!
(Hey)
Мы
можем
летать!
(Эй!)
"もっと!!
もっと!!"
"Еще!!
еще!!"
I
can
fly!
(Hey)
Я
могу
летать!
(Эй)
You
can
fly!
(Hey)
Ты
можешь
летать!
(Эй!)
We
can
fly!
(Hey)
Мы
можем
летать!
(Эй!)
"もっと!!
もっと!!"
"Еще!!
Еще!!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kageyama Hironobu, Kono Yogo, Sudo Kenichi
Attention! Feel free to leave feedback.