Lyrics and translation JAM Project - 灼熱の咆哮 〜Legend of GAMERA〜
焼き尽くすぜ熱く
Она
будет
гореть,
она
будет
гореть,
она
будет
гореть.
巻き起こすぜパワー
Это
сила.
街は紅蓮に染まってゆく
Город
окрашен
в
багровый.
まるで全てを飲み込む溶岩
Словно
лава
поглощает
все.
そして奴らは巨体を震わせ
И
они
содрогаются.
暴れ焼き尽くす
非情なほど...
Это
так
жестоко...
溢れ出すパワー
扉を壊して
Ломать
дверь
силы
к
переполнению.
目を覚ます時
恐怖を刻め
(Legend
of
GAMERA)
Легенда
о
геймере)
Get
Wild！
光る
牙で
空を切り裂け
Ты
рассекаешь
небо
своими
блестящими
клыками.
Shooting！
唸れ
火球
無敵の
そのプラズマを
Гроул,
огненный
шар,
непобедимая
плазма.
Burning！
アカく
アツく
そう剛壊に
Гори!
ты
такая
глупая!
決めてやれ！
灼熱の咆哮！
Решай!горящий
рев!
闇に雷(いかずち)が轟けば
Если
гром
(Иказучи)грохочет
во
тьме
...
声も涙も届きはしない
Ни
голоса,
ни
слез.
誰も奴らを止められやしない
Никто
не
сможет
остановить
их.
嵐巻き起こす
未知なるパワー
Неизвестная
сила
бури.
伝説が今
始まりを告げる
Легенда
начинается
сейчас.
最強は誰？
狂気を磨け
(Legend
of
GAMERA)
Кто
самый
сильный?
Легенда
о
геймере)
Crusher！
たぎる
拳
影を撃ち抜け
Сокрушитель!
кулак,
кулак,
тень.
Rolling！
削れ
高速
刃を
研ぎ澄ませろ
Скатываюсь!
заточи
свои
заточные
лезвия.
Shouting！
響け
吠えろ
我らの守護神
Крики!
Эхо,
лай,
наш
страж.
解き放て！
灼熱の咆哮！
Отпусти!горящий
рев!
Destruction
Giant
Monsters
Разрушение
Гигантских
Монстров.
溢れ出すパワー
扉を壊して
Ломать
дверь
силы
к
переполнению.
目を覚ます時
恐怖を刻め
(Legend
of
GAMERA)
Легенда
о
геймере)
Get
Wild！
光る
牙で
空を切り裂け
Ты
рассекаешь
небо
своими
блестящими
клыками.
Shooting！
唸れ
火球
無敵の
そのプラズマを
Гроул,
огненный
шар,
непобедимая
плазма.
Burning！
アカく
アツく
そう剛壊に
Гори!
ты
такая
глупая!
決めてやれ！
灼熱の咆哮！
Решай!горящий
рев!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.