JD - Mi Bendición - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JD - Mi Bendición




Mi Bendición
My Blessing
Si, tu me diste fuerzas
Yes, you have given me strength
Si, tu me diste paz
Yes, you have given me peace
Y cuando no veia mas allá me mostraste más.
And when I could see no further, you showed me more.
Ya no estaré mas de rodillas,
I will no longer be on my knees,
Me devolviste la energía,
You have given me back my energy,
Tu me hiciste continuar.
You have made me continue.
Por eso ahora y siempre, cada vez que me despierte te voy a recordar.
That is why now and always, every time I wake up, I will remember you.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Because of your love, I am now what I am,
Me veo en el espejo y soy mejor,
I look in the mirror and I am better,
Confío en cada paso que ahora doy.
I trust every step I take now.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Because of your love, I am now what I am,
De nuevo tengo una ilusión y tenerte a mi lado es mi bendición.
I have an illusion again and having you by my side is my blessing.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Mi bendición, mi bendición, mi bendición eres tú.
My blessing, my blessing, my blessing is you.
Mi bendición, mi bendición, mi bendición eres tú.
My blessing, my blessing, my blessing is you.
Vivo la vida ahora, nací para ser ganadora,
I live life now, I was born to be a winner,
Lo malo en mi vida no importa, gracias por no dejarme sola.
The bad in my life doesn't matter, thank you for not leaving me alone.
Quiero estar contigo, el resto de mis dias.
I want to be with you, the rest of my days.
A donde tu me digas, a ciegas iré.
Wherever you tell me, I will go blindly.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Because of your love, I am now what I am,
Me veo en el espejo y soy mejor,
I look in the mirror and I am better,
Confío en cada paso que ahora doy.
I trust every step I take now.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Because of your love, I am now what I am,
De nuevo tengo una ilusión y tenerte a mi lado es mi bendición.
I have an illusion again and having you by my side is my blessing.
Te miro, y vuelo.
I look at you, and I fly.
Tu me llevaste al cielo,
You took me to heaven,
Contigo me quedo y a ciegas te amaré.
I will stay with you and blindly I will love you.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Because of your love, I am now what I am,
Me veo en el espejo y soy mejor.
I look in the mirror and I am better.
Por tu amor, por tu amor, por tu amor, por tu amor.
Because of your love, because of your love, because of your love, because of your love.
Por tu amor, por tu amor, por tu amor.
Because of your love, because of your love, because of your love.
Es mi bendición.
It's my blessing.
"El orgullo te puede hacer perder tanto,
"Pride can make you lose so much,
Pero el perdón te puede hacer ganar el cielo"
But forgiveness can make you win heaven"





Writer(s): Dante Galo Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.