JELENA KARLEUŠA - Jelena (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Jelena (Live)




Sa kise sam se sklonila
С дождем, который я подаю.
Na vrata ti pozvonila
В дверь ты позвонила в звонок.
Taman da kazem volim te
Просто чтобы сказать, что я люблю тебя.
Ti meni koga trazite
Скажи мне, кого ты ищешь?
O, kako je to moguce
О, как это возможно?
Ljubili se do prekljuce
Поцеловал приклюс.
Ko da me vidi prvi put
Кто видит меня в первый раз?
Zasto se pravi lud
Почему это безумие?
Kad nije prvi put
Когда это не в первый раз.
Zasto se pravi lud
Почему это безумие?
Ref. 2x
Ref. 2x.
Zovem se Jelena, Jelena
Меня зовут Jelena, Jelena.
Zar mi se ne secas imena
Не помню имена тех, кто ...
Jelena, Jelena, Jelena
Олень, Олень, Олень ...
Zar nemas nimalo vremena
У тебя нет времени?
Ja sam ona sto ti je
Я тот, кто ты есть.
Pogledom prala prozore
Вид мойки окон.
Preko krovova letela
Над крышами летели.
Na krilima ljubomore
На крыльях ревности.
Ja sam ona kojoj si
Я-тот, кого ты ...
Prodao lazne bisere
Продал фальшивые жемчужины.
I ko u bibliju gledala
И кто в Библии видел?
U oci tvoje neverne
В твоих глазах твоя неверность.
Ref. 2x
Ref. 2x.
Zovem se Jelena, Jelena
Меня зовут Jelena, Jelena.
Zar mi se ne secas imena
Не помню имена тех, кто ...
Jelena, Jelena, Jelena
Олень, Олень, Олень ...





Writer(s): M. Tucakovic


Attention! Feel free to leave feedback.