JJ Lawhorn - You Don't Know Me Very Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JJ Lawhorn - You Don't Know Me Very Well




If you think I'll trade grand daddy's truck for one that shines.
Если ты думаешь, что я обменяю грузовик дедушки на тот, который сияет.
If you think you'll take my guns without a fight.
Если ты думаешь, что возьмешь мое оружие без боя.
If you think this farm will ever be for sale.
Если ты думаешь, что эта ферма когда-нибудь будет выставлена на продажу.
Hmmm
Хммм
Then you don't know me very well.
Значит, ты не очень хорошо меня знаешь.
If you want me to say there is a better country in this world.
Если ты хочешь, чтобы я сказал, что в этом мире есть лучшая страна.
If you think you can go behind my back and steal my girl.
Если ты думаешь, что можешь пойти за моей спиной и украсть мою девушку.
If you think I'm leaving something that will send me to hell.
Если ты думаешь, что я оставляю что-то, что отправит меня в ад.
Then you don't know me very well.
Значит, ты не очень хорошо меня знаешь.
If you think I'm scared to get a little mud on my boots.
Если ты думаешь, что я боюсь запачкать ботинки грязью.
If you think a guy like me don't support the troops.
Если ты думаешь, что такой парень, как я, не поддерживает войска.
If you think these hands ain't rough from slingin' on hay bails.
Если ты думаешь, что эти руки не огрубели от того, что они цепляются за тюки сена.
Hey buddy, it's good to know ya'
Эй, приятель, как приятно с тобой познакомиться!
But you don't know me very well.
Но ты не очень хорошо меня знаешь.
If you think a stringer full of fish don't make me smile.
Если ты думаешь, что Стрингер полон рыбы, не заставляй меня улыбаться.
If you think I'd rather walk city street than a country mile.
Если ты думаешь, что я лучше пройдусь по городской улице, чем по сельской.
If you look at me and see a plow boy and nothin else.
Если ты посмотришь на меня и увидишь пахаря и больше ничего.
You don't know very well.
Ты не очень хорошо знаешь.
If you think I'm scared to get a little mud on my boots.
Если ты думаешь, что я боюсь запачкать ботинки грязью.
If you think a guy like me don't support the troops.
Если ты думаешь, что такой парень, как я, не поддерживает войска.
If you think these hands ain't rough from slingin' on hay bails.
Если ты думаешь, что эти руки не огрубели от того, что они цепляются за тюки сена.
Hey buddy, it's good to know ya'
Эй, приятель, как приятно с тобой познакомиться!
But you don't know me very well.If you think I'm scared to get a little mud on my boots.
Но ты не очень хорошо меня знаешь, если думаешь, что я боюсь запачкать свои ботинки грязью.
If you think a guy like me don't support the troops.
Если ты думаешь, что такой парень, как я, не поддерживает войска.
If you think these hands ain't rough from slingin' on hay bails.
Если ты думаешь, что эти руки не огрубели от того, что они цепляются за тюки сена.
Hey buddy, it's good to know ya'
Эй, приятель, как приятно с тобой познакомиться!
But you don't know me very well.
Но ты не очень хорошо меня знаешь.





Writer(s): Stover Jeremy S, Davidson Dallas, Lawhorn Jonathan Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.