Lyrics and translation JONGHAN - Rainy Day

예고 없이 찾아온 소나기
Oh 벌써 장마철이네 umm
창 밖을 보는 너의 표정엔
먹구름으로 가득해

가끔 덜렁대는
네 모습이
어쩐지 싫지 않은걸

우산이 하나뿐인데 나만 쓰고 갈순 없잖아
괜찮아 난 좁아도 어쩔 수 없지
더 가까이 와 네 어깨가 다 젖잖아
어쩔 수 없지 우산이 하나뿐인데

처음 우리가 만난 날을 기억해
그때도 오늘 같던 rainy day
물에 빠져버린 생쥐처럼
흠뻑 젖은 채 웃고 있던 너

가끔 덜렁대는
네 모습이
어쩐지 싫지 않은걸

우산이 하나뿐인데 나만 쓰고 갈순 없잖아
괜찮아 난 좁아도 어쩔 수 없지
더 가까이 와 네 어깨가 다 젖잖아
어쩔 수 없지 우산이 하나뿐인데

이 비가 계속 내렸음 좋겠어 (내렸음 좋겠어)
솔직하게 모든걸
말해주긴 아직 서툴러
이렇게 우산만 말없이 건네는거야

우산이 하나뿐인데 나만 쓰고 갈순 없잖아
괜찮아 난 좁아도 어쩔 수 없지
더 가까이 와 네 어깨가 다 젖잖아
어쩔 수 없지 우산이 하나뿐인데

Душ без предупреждения.
О, это уже сезон дождей, МММ.
Ты смотришь в окно.
Там полно облаков.

Иногда он дребезжит.
Ты похожа на себя.
Мне это почему-то не нравилось.

Есть только один зонтик, и я не могу им воспользоваться.
Ничего страшного, я ничего не могу поделать, если она слишком узкая.
Подойди ближе, твои плечи мокрые.
Я ничего не могу с этим поделать, ведь у меня только один зонтик.

Вспомни день нашей первой встречи.
дождливый день, такой же, как сегодня.
Как тонущая мышь.
Ты улыбалась, пока была мокрой.

Иногда он дребезжит.
Ты похожа на себя.
Мне это почему-то не нравилось.

Есть только один зонтик, и я не могу им воспользоваться.
Ничего страшного, я ничего не могу поделать, если она слишком узкая.
Подойди ближе, твои плечи мокрые.
Я ничего не могу с этим поделать, ведь у меня только один зонтик.

Я хочу, чтобы этот дождь продолжался (я хочу, чтобы он шел).
Честно говоря, все.
Мне все еще неловко говорить тебе об этом.
Я вручаю тебе вот такой зонтик, ничего не говоря.

Есть только один зонтик, и я не могу им воспользоваться.
Ничего страшного, я ничего не могу поделать, если она слишком узкая.
Подойди ближе, твои плечи мокрые.
Я ничего не могу с этим поделать, ведь у меня только один зонтик.