Lyrics and translation JVG feat. Heikki Kuula - Miesjuustot
Miesjuustot
Fromages à la crème
Hei,
älä
koske
mun
kokiksiin,
vaan
passaa
pari
donitsii
Hé,
ne
touche
pas
à
mes
cuisiniers,
mais
donne-moi
deux
beignets
Kylkiin
hötöö
ku
vedän
pari
bögöö
Je
gonfle
mes
flancs
en
avalant
deux
gorgées
Miesjuustot
valuu
pitkin
mun
collegee
Le
fromage
à
la
crème
coule
le
long
de
mon
survêtement
Päivän
menu
siinä
rasval
paistettuna
Le
menu
du
jour,
frit
dans
le
gras
Mässyy,
pullaa,
keksei
tai
lettuja
Des
gâteries,
des
pains,
des
gâteaux
ou
des
crêpes
Rasvasii
ripsei
miksei
vähän
sipsei,
ei
pysty
lopettaan
ku
tuli
maistettua
Des
cils
gras,
pourquoi
pas
quelques
chips,
impossible
d'arrêter
une
fois
qu'on
a
goûté
Hei
älä
tuu
lässyttään,
mun
duuni
on
mäkidi
mässyttää
Hé,
ne
viens
pas
me
faire
chier,
mon
boulot
c'est
manger
au
McDo
Tääl
sohval
käsi
pussin
pohjal
popparit
mikroon,
kun
sä
imet
isä
mitroo
Là,
sur
le
canapé,
la
main
dans
le
sac,
les
pop-corn
au
micro-ondes,
pendant
que
tu
suces
la
bite
de
ton
père
Keittiö
on
meikä
pojan
läänii,
pääkii
tääl
ei
tarvi
mitään
swäägii
La
cuisine
est
mon
territoire,
on
n'a
pas
besoin
de
faire
genre
ici
Välil
jääkii
ku
jääkaapis
on
vaan
valo,
tälleen
muodostuu
vartalo
Parfois
il
ne
reste
rien,
il
n'y
a
que
la
lumière
dans
le
frigo,
comme
ça,
on
se
met
en
forme
Jou...
Eiliseen
sokerihumalaan
buranaa,
vatsa
kuralla,
semi
jepit
Jou...
De
la
burana
pour
la
gueule
de
bois
sucrée
d'hier,
le
ventre
en
vrac,
des
semi-bons
Euroshopperit,
skitso-edit,
oli
fykyy,
mut
se
pizzoihin
meni
Des
produits
Euroshopper,
un
montage
schizo,
il
y
avait
des
billets,
mais
ils
sont
partis
en
pizzas
Redbull,
suklaa
muniittii,
budii
samast
ku
juti,
shit
Redbull,
des
œufs
au
chocolat,
c'est
pareil
que
du
shit,
merde
Valkosen
kudin
maha
kurnii
biittii,
haunt
tää
on
nälkästä
fiittii
Le
ventre
blanc
grogne
un
beat,
c'est
un
mood
de
faim,
hanter
Oon
snipidisnack
ja
grande
buffee,
siinä
maha
missä
painitaan
Je
suis
un
snack
snipid
et
un
grand
buffet,
là
où
les
ventres
se
battent
Ja
naisten
pukuhuonees
nimi
heikki
nälkäsenä
mainitaan
Et
dans
les
vestiaires
des
femmes,
le
nom
Heikki
est
mentionné
avec
faim
Keuhkois
kirveli
karibia
boston
Une
pointe
de
caribéen
dans
les
poumons,
boston
Ja
ku
action
bronson,
daddy
kuula
on
ruuan
fan
Et
comme
Action
Bronson,
papa
Kuula
est
fan
de
nourriture
Ja
depsis
sydärii
niinku
big?
Han?
Et
des
cœurs
dépressifs,
comme
Big?
Han?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miska Soini
Album
Jvg.Fi
date of release
30-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.