Lyrics and translation JVG feat. Juno - Holidai (feat. Juno)
VilleGalle
heittää
verkkarit
naulaa,
Виллегаль
швыряет
спортивные
штаны
на
гвоздь.
Kesäks
speedot
ja
pölykapselit
kaulaa
Летние
кроссовки
и
колпаки
на
шее.
Kesäloma,
enkä
koutsille
vastaa,
Летние
каникулы,
и
я
не
отвечаю
перед
тренером.
Enne
ku
se
kaikki
mun
massit
pois
maksaa
Это
предзнаменование,
когда
это
будет
стоить
мне
всех
моих
денег.
Varokaa
nakkikiska
hevareita,
Остерегайтесь
хот-догов,
Ellet
sä
tykkää
pitää
aina
Ray-Baneita
Если
только
вам
не
нравится
носить
Ray-Bans.
Aivot
narikkaa,
vaik
vaimot
valittaa,
Мои
мозги
затуманены,
мои
жены
жалуются.
Ai
mitä
eilen
no
siit
mä
en
ylpeile
О,
каким
вчерашним
днем
я
не
горжусь
Aamul
suus
maistuu
hevosen
kakka,
Я
люблю
лошадиные
какашки
по
утрам,
Ku
tönit
ulos
kämpilt
yhen
yön
akkaa
* ты
выталкиваешь
меня
из
моей
квартиры
*
Mielummi
päivä
leijonaa
ku
sata
lampaat,
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Sigidisix
vien
mimmit
jatkoille
rantaan
Сигидисикс,
я
веду
цыпочек
на
афтепати
на
пляже.
Meil
on
hullut
bileet,
partyt
ja
bailut,
У
нас
сумасшедшая
вечеринка,
вечеринка
и
вечеринка.
Emännil
märkä
t-paita
-kilpailut
Соревнования
по
мокрым
футболкам
в
общежитии
Aina
vaa
bailataa
aamuun
asti,
* Все
время
до
самого
утра
*,
Rankasti,
mut
sul
on
hauskaa
varmasti
Тяжело,
но
тебе
будет
весело.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäks
mä
aina
luistimet
naulaan
* Я
всегда
вешаю
свои
коньки
летом
*
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mihi
pääsee
koutsi
brunaraidoistaan
Михи
получает
возможность
тренировать
ее
брюнар
стриптиз
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mielummi
päivä
leijonan,
ku
sata
lampaan
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Koutsi
tapettaa,
beibe
sä
treenaat
Тренер
убивает
меня,
детка,
ты
тренируешься.
Ville
ittensä
ulos
Änäristä
lämäs,
Он
выбрался
из
дома.
Koutsi
keskiviikkosin
kaikist
eniten
flänäs
Тренер
по
средам
чаще
всего
флянас
Cuba
afterworkeis
duunin
jälkee
jälkiduunii,
Куба
afterworkeis
duuni,
Rannal
yytsin
aina
sitä
parast
ghettobootyy
# у
меня
всегда
была
лучшая
гетто-бути
#
Ennen
kesää
jengi
treenaa
aina
iha
huolel,
Перед
летом
банда
всегда
тренируется
с
большой
осторожностью.
Koutsi
hikoilee
ainoastaa
makuuhuoneen
puolel
Тренер
потеет
только
в
спальне.
Stadikal,
hion
tänii,
pelkkää
babioilii,
Стадикал,
я
сегодня
оттачиваю,
все
бабиоилии,
En
käy
Henkas
siivil,
mä
saan
noilt
neideilt
koipii
Я
не
собираюсь
проходить
через
сито,
я
собираюсь
получить
ногу
noilte
neideilt
Röntgenlaseilla
mimmist
paidan
läpi
öögaa,
Рентгеновские
очки
миммист
сквозь
рубашку
оогаа,
Mielessäni
sen
humuksilla
jonglööraan
Мысленно
я
жонглирую
его
звуками.
Löyty
tänilainei
meijän
brunaraidoista,
Найденный
в
моих
полосках
брунары,
Eli
kesätrackeistä,
taskun
pohjalta
vähän
käteist
Итак,
с
летних
треков,
немного
наличных
на
дне
кармана.
Mamille
kulmal
ku
se
sanoo
faki
faki,
Mamle
kulmal
ku
it
says
faki
faki,
Jatkan
matkaa
ja
heitän
huulee
ballackit,
I'm
going
to
keep
going
and
throw
lip
ballacks,
Ei
pääse
vessaa,
mun
jahdin
kannella,
Не
могу
добраться
до
туалета
на
своей
яхте.
Mut
mä
oon
kuullu
ettei
tyttö
käy
Jannel
Но
мне
говорили,
что
она
не
годится
для
Джэннел.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäks
mä
aina
luistimet
naulaan
* Я
всегда
вешаю
свои
коньки
летом
*
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mihi
pääsee
koutsi
brunaraidoistaan
Михи
получает
возможность
тренировать
ее
брюнар
стриптиз
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mielummi
päivä
leijonan,
ku
sata
lampaan
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Koutsi
tapettaa,
beibe
sä
treenaat
Тренер
убивает
меня,
детка,
ты
тренируешься.
Kesäaika
pakko
rullaa
ja
pelaa
golfii,
Летнее
время
вынуждает
кататься
и
играть
в
гольф,
Lyhyit
hameit
mä
metsästän
birdiee,
Короткие
юбки,
я
охочусь
за
Берди.
Sööttii
naist
jonka
kaa
pääsis
puttaa,
Симпатичная
женщина,
которую
можно
надеть.
Maila
kunnos
ei
viheriöl
tungost,
Состояние
летучей
мыши
не
зеленое
варенье,
Herrasmiespeli
joten
ylähyllyl
pasanen.
Джентльменская
игра,
так
что
Пасанен
с
верхней
полки.
Kyl
sä
snaijaat,
pitää
greeni
olla
tasanen,
Ты,
снайяа,
зеленый,
должно
быть,
плоский.
Tasotus
on
nolla
koska
caddy
on
mun
vaimo,
Уровень
равен
нулю,
потому
что
"Кадиллак"
- моя
жена.
Ei
mitään
seksiskandaalii
vaa
Никакого
сексуального
скандала
Pam
pam
ja
hole
in
one.
Пиф-паф
и
дырка
в
одном.
Me
pannaan
haisemaan,
Мы
заставим
тебя
вонять.
Vaik
sun
naisen
kaa,
Или
со
своей
женщиной.
Sä
voit
kynäniska
vaihtaa
maisemaa,
Ты
можешь
изменить
пейзаж,
Älä
lähe
mukaa
kuppilaa
tilaa
limuu,
Не
ходи
в
закусочную
и
не
заказывай
содовую.,
Me
tultii
hakee
meille
täält
himaa
pimuu.
Мы
едем
за
горячей
цыпочкой.
Tää
menee
lungeille
kundeille,
Это
относится
к
выпавшим
парням,
Naistunteille
ja
ryyppyrundeille,
К
женским
занятиям
и
выпивке
рандов.
Alliansi
äijät
on
veistetty
samasta
puusta,
Парни
из
альянса
вырезаны
из
одного
теста,
Teille
mä
tykitän
tän
Monte
Cristo-nuuskan.
Ради
тебя
я
пристрелю
этот
нюхательный
табак
Монте-Кристо.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäks
mä
aina
luistimet
naulaan
* Я
всегда
вешаю
свои
коньки
летом
*
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mihi
pääsee
koutsi
brunnaraidoistaan
Михи
вылезает
из
своей
кареты
с
полосами
Бруны.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mielummi
päivä
leijonan,
ku
sata
lampaan
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Koutsi
tapettaa,
beibe
sä
treenaat
Тренер
убивает
меня,
детка,
ты
тренируешься.
Loma,
ranta,
loma
ja
ranta.
Отдых,
пляж,
Отдых
и
пляж.
"Put
your
motherf*cking
hands
in
the
air."
"Подними
свои
гребаные
руки
вверх".
Loma,
ranta,
loma
ja
ranta.
Отдых,
пляж,
Отдых
и
пляж.
"Put
your
motherf*cking
hands
in
the
air."
"Подними
свои
гребаные
руки
вверх".
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäks
mä
aina
luistimet
naulaan
* Я
всегда
вешаю
свои
коньки
летом
*
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mihi
pääsee
koutsi
punaraidoistaan
Михи
тренирует
свои
красные
полосы
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Mielummi
päivä
leijonan,
ku
sata
lampaan
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Koutsi
tapettaa,
beibe
sä
treenaat
Тренер
убивает
меня,
детка,
ты
тренируешься.
Albumi
versio:
Версия
альбома:
Check
it
out
Проверить
это
Siin
vaihees
ku
aurinko
paistaa
ja
Когда
светит
солнце
и
Sä
laitat
työpöytää
kuntoo
Ты
наводишь
порядок
на
столе.
Oot
lähös
kesälomille
У
тебя
скоро
летние
каникулы.
Sä
tiedät
mikä
biisi
soi
Ты
знаешь
эту
песню.
Villegalle
heittää
verkkarit
naulaa,
Виллегаль
швыряет
спортивные
штаны
на
гвоздь.
Kesäks
speedot
ja
pölykapselit
kaulaa.
Летние
кроссовки
и
колпаки
на
шее.
Kesäloma,
enkä
koutsille
vastaa,
Летние
каникулы,
и
я
не
отчитываюсь
перед
тренером,
Ennen
ku
se
kaikki
mun
massit
pois
maksaa.
Пока
он
мне
не
заплатит.
Varokaa
nakkikiska
hevareita,
Остерегайся
хот-догов,
Ellet
sä
tykkää
pitää
aina
Ray-Baneita.
Если
только
ты
не
любишь
носить
"Рэй-Бэн".
Aivot
narikkaa,
vaik
vaimot
valittaa,
Мои
мозги
затуманены,
мои
жены
жалуются.
Ai
mitä
eilen,
no
siit
mä
en
ylpeile.
Я
не
горжусь
этим.
Aamul
suus
maistuu
hevosen
kakka,
Я
люблю
лошадиные
какашки
по
утрам.
Ku
tönit
ulos
kämpiltä
yhen
yön
akkaa.
Ты
вытолкал
женщину
из
квартиры
на
одну
ночь.
Mielummi
päivä
leijonaa
ku
sata
lampaat,
Лучший
день
для
Льва,
чем
сотня
овец.
Sigidisix
vien
mimmit
jatkoille
rantaan.
Сигидисикс,
я
веду
цыпочек
на
афтепати
на
пляже.
Meil
on
hullut
bileet,
partyt
ja
bailut,
У
нас
сумасшедшая
вечеринка,
вечеринка
и
вечеринка.
Emännil
märkä
t-paita
-kilpailut
Соревнования
по
мокрым
футболкам
в
общежитии
Aina
vaa
bailataa
aamuun
asti,
rankasti,
* Все
время
до
утра*,
Mut
sul
on
hauskaa
varmasti.
Но
ты
будешь
веселиться.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Ville
ittensä
ulos
Änäristä
lämäs,
Он
выбрался
из
дома.
Koutsi
keskiviikkosin
kaikist
eniten
flänäs.
Тренер
по
средам
чаще
всего
флянас.
Cuba
afterworkeis
duunin
jälkee
jälkiduunii,
Куба
afterworkeis
duuni,
Rannal
yytsin
aina
sitä
parast
ghettobootyy.
Я
всегда
был
лучшим
геттоботом.
Ennen
kesää
jengi
treenaa
aina
iha
huolel,
Перед
летом
банда
всегда
тренируется
с
большой
осторожностью.
Koutsi
hikoilee
ainoastaa
makuuhuoneen
puolel.
Тренер
потеет
только
в
спальне.
Stadikal,
hion
tänii,
pelkkää
babioilii,
Стадикал,
я
сегодня
оттачиваю,
все
бабиоилии,
En
käy
Henkas
siivil,
mä
saan
noilt
neideilt
koipii
Я
не
собираюсь
проходить
через
сито,
я
собираюсь
получить
ногу
noilte
neideilt
Röntgenlaseilla
mimmist
paidan
läpi
öögaa,
Рентгеновские
очки
миммист
сквозь
рубашку
оогаа,
Mielessäni
sen
humuksilla
jonglööraan.
Мысленно
я
жонглирую
его
звуками.
Löyty
tänilainei
meijän
brunaraidoista,
Найденный
в
моих
полосках
брунары,
Eli
kesätrackeistä,
taskun
pohjalta
vähän
käteistä.
Итак,
летние
плавки,
дно
кармана,
немного
наличных.
Mamille
kulmal
ku
se
sanoo
faki
faki,
Mamle
kulmal
ku
it
says
faki
faki,
Jatkan
matkaa
ja
heitän
huulee
ballackit,
I'm
going
to
keep
going
and
throw
lip
ballacks,
Ei
pääse
vessaa,
mun
jahdin
kannella,
Я
не
могу
попасть
в
туалет
на
своей
яхте,
Mut
mä
oon
kuullu
ettei
tyttö
käy
Jannel.
Но
я
слышал,
что
она
не
Джанел.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah.
Летние
каникулы,
ах,
летние
каникулы,
ах.
Kesäaika
pakko
rullaa
ja
pelaa
golfii,
Летнее
время
вынуждает
кататься
и
играть
в
гольф,
Lyhyit
hameit
mä
metsästän
birdiee,
Короткие
юбки,
я
охочусь
за
Берди.
Sööttii
naist
jonka
kaa
pääsis
puttaa,
Симпатичная
женщина,
которую
можно
надеть.
Maila
kunnos
ei
viheriöl
tungost,
Состояние
летучей
мыши
не
зеленое
варенье,
Herrasmiespeli
joten
ylähyllyl
pasanen.
Джентльменская
игра,
так
что
Пасанен
с
верхней
полки.
Kyl
sä
snaijaat,
pitää
greeni
olla
tasanen,
Ты
снайяа,
Зеленый
должен
быть
плоским,
Tasotus
on
nolla
koska
caddy
on
mun
vaimo,
Уровень
равен
нулю,
потому
что
"Кадиллак"
- моя
жена.
Ei
mitään
seksiskandaalii
vaa
Никакого
сексуального
скандала
Pam
pam
ja
hole
in
one.
Пиф-паф
и
дырка
в
одном.
Me
pannaan
haisemaan,
Мы
заставим
тебя
вонять.
Vaik
sun
naisen
kaa,
Или
со
своей
женщиной.
Sä
voit
kynäniska
vaihtaa
maisemaa,
Ты
можешь
изменить
пейзаж,
Älä
lähe
mukaa
kuppilaa
tilaa
limuu,
Не
ходи
в
закусочную
и
не
заказывай
содовую.,
Me
tultii
hakee
meille
täält
himaa
pimuu.
Мы
едем
за
горячей
цыпочкой.
Tää
menee
lungeille
kundeille,
Это
относится
к
выпавшим
парням,
Naistunteille
ja
ryyppyrundeille,
К
женским
занятиям
и
выпивке
рандов.
Alliansi
äijät
on
veistetty
samasta
puusta,
Парни
из
альянса
вырезаны
из
одного
теста,
Teille
mä
tykitän
tän
Monte
Cristo-nuuskan.
Ради
тебя
я
пристрелю
этот
нюхательный
табак
Монте-Кристо.
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Loma,
ranta,
loma
ja
ranta
Отдых,
пляж,
Отдых
и
пляж
Toppatakit
nyt
naulakkoon!
Вешайте
ватники!
Loma,
ranta,
loma
ja
ranta
Отдых,
пляж,
Отдых
и
пляж
Toppatakit
nyt
naulakkoon!
Вешайте
ватники!
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Kesäloma,
aah,
kesäloma,
aah
Летние
каникулы,
ААА,
летние
каникулы,
ААА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Kilpeläinen, Jare Brand, Jon Korhonen, Villegalle
Attention! Feel free to leave feedback.