Lyrics and translation Jackie-O - Asphyxia
Малыш
в
плену
у
ночи
и
присел
на
кровать,
Mon
chéri,
prisonnier
de
la
nuit,
s'est
affaissé
sur
le
lit,
Спокойно,
тихо
вдруг
перестал
дышать…
Calme,
silencieux,
il
a
soudain
cessé
de
respirer…
Этот
мир
уже
никак
не
изменить,
Ce
monde
ne
peut
plus
être
changé,
Тонешь
опять.
Tu
replonges
à
nouveau.
Нет
ничего,
но
хочется
жить.
Il
n'y
a
rien,
mais
tu
as
envie
de
vivre.
Что
сеем,
то
и
жнём.
Ce
que
nous
semons,
nous
le
récoltons.
Только
глаза
открой
и
смотри
на
тонущую
тень
–
Ouvre
juste
les
yeux
et
regarde
l'ombre
qui
coule
-
Всё
это
истины
тлен.
Tout
cela
est
la
poussière
de
la
vérité.
Всем
вокруг
так
хотелось,
Tout
le
monde
voulait
tellement,
Чтобы
весь
страх,
что
ты
познал,
и
вся
боль,
Que
toute
la
peur
que
tu
as
connue
et
toute
la
douleur,
Ты
ведь
живой
это
за
смелость
Tu
es
vivant,
c'est
pour
ton
courage
В
мире
твоём
считалась
за
любовь.
Dans
ton
monde,
cela
était
considéré
comme
de
l'amour.
Покарай
и
срази
меня,
Punis-moi
et
combats-moi,
Только
злорадства
вкус
горчит,
знай.
Sache
que
le
goût
de
la
malice
est
amer.
А
сюрприз
на
исход
дня
Et
la
surprise
à
la
fin
de
la
journée
Будет
ужасным,
не
забывай.
Sera
horrible,
ne
l'oublie
pas.
И
от
восторга
звуком
просто
тай
Et
de
l'excitation
du
son,
juste
un
silence
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Asphyxia
date of release
01-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.