Lyrics and translation Jackson Browne - Two of Me, Two of You
Two of Me, Two of You
Двое меня, двое тебя
There
are
two
of
me
Существует
двое
меня
And
two
of
you
И
двое
тебя
Two
who
have
betrayed
love
Двое,
что
предали
любовь
And
two
who
have
been
true
И
двое,
кто
остались
верны
And
together
we
went
crashing
through
И
вместе
мы
рушим
всё
насквозь
Every
bond
and
vow
and
faith
we
knew
Все
узы,
клятвы
и
веру,
что
знали
Me
and
the
fool
I've
been
Я
и
тот
дурак,
которым
был
And
the
two
of
you
И
двое
тебя
Of
the
two
of
me
Из
двоих
меня
One
always
knew
Один
всегда
знал
That
I
would
always
love
you
Что
я
всегда
буду
любить
тебя
Whatever
you
might
do
Что
бы
ты
ни
делала
And
the
more
unfree
and
troubled
you
grew
И
чем
более
несвободной
и
опечаленной
ты
становилась
I
could
feel
the
whole
world
splitting
in
two
Я
чувствовал,
как
мир
раскалывается
на
две
части
Trying
to
make
the
room
Стараясь
освободить
места
For
the
two
of
you
Для
двоих
тебя
So
like
a
fragile
little
child
Так,
как
будто
хрупкое
маленькое
дитя
More
than
a
little
lost
and
wild
Более
чем
немного
потерянное
и
одичавшее
How
the
light
would
leave
the
sky
when
you
cried
Как
свет
покидал
небо,
когда
ты
плакала
And
returned
again
when
you
smiled
И
возвращался
вновь,
когда
ты
улыбалась
And
how
the
light
would
invade
and
divide
И
как
свет
проникал
и
разделял
The
darkness
I
have
inside
Тьму
внутри
меня
There
were
two
of
me
Существовало
двое
меня
And
two
of
you
И
двое
тебя
Searching
for
a
passageway
Искали
потайной
путь
Hidden
from
our
view
Скрытый
от
нашего
взгляда
And
together
we
went
crashing
through
И
вместе
мы
рушим
всё
насквозь
Every
bond
and
vow
and
faith
we
knew
Все
узы,
клятвы
и
веру,
что
знали
Me
and
the
fool
I've
been
Я
и
тот
дурак,
которым
был
And
the
two
of
you
И
двое
тебя
And
the
two
of
you
И
двое
тебя
And
the
two
of
you
И
двое
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JACKSON BROWNE
Attention! Feel free to leave feedback.