Jacob Forever feat. Farruko, Abraham Mateo & Lary Over - Quiéreme - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Forever feat. Farruko, Abraham Mateo & Lary Over - Quiéreme - Remix




Quiéreme - Remix
Люби меня - Ремикс
No puedes permitir que esto se acabe
Ты не можешь позволить этому закончиться
Mi mundo sin ti es inhabitable
Мой мир без тебя необитаем
No me dejes, no
Дорогая, не оставляй меня
Con este sentimiento
С этим чувством
Justo ahora que empezaba
Именно сейчас, когда я начинал
A enamorarme más de ti, de ti baby
Влюбляться в тебя все сильнее, в тебя, детка
¿Cómo vas a mirar la hora en el reloj?
Как ты будешь смотреть на часы?
¿Cómo vas a hablar cuando te falte mi voz?
Как ты будешь говорить, когда у тебя не будет моего голоса?
Dime, ¿Qué haras cuando no estemos y yo?
Скажи мне, что ты будешь делать, когда нас не будет, меня и тебя?
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Quiéreme
Люби меня
Como si el mundo se acabará mañana
Как будто мир завтра исчезнет
No dejémos que se apagaue la llama
Не позволяй пламени погаснуть
Regresa baby, que mi cama te llama
Вернись, детка, моя кровать зовет тебя
Cupido me tocó la puerta y contesté
Купидон постучался в мою дверь, и я ответил
Con solo un flechazo, yo me enamoré
Всего одной стрелой я влюбился
Estaba perdido hasta que yo te encontré
Я был потерян, пока не нашел тебя
No olvido tus besos mojados
Я не забуду твои мокрые поцелуи
Tu cuerpo encima de
Твое тело на моем
Haciendo el amor, queriéndonos
Занимаясь любовью, любя друг друга
Y déjame besar tu cuerpo
И позволь мне поцеловать твое тело
Y explorar tu piel
И исследовать твою кожу
Y hacerte lo que nadie
И сделать с тобой то, чего никто
Pudo hacer
Не смог сделать
Tomémoslo con calma, todo es pasajero
Давайте успокоимся, все временно
Todo va arreglarse, te lo prometo
Все наладится, я обещаю
Recuerda nuestra frase de si te quedas, me quedo
Помнишь нашу фразу: если ты останешься, я останусь
Sabes que en quererte, siempre fui el primero
Ты же знаешь, что я всегда был первым, кто хочет тебя
Quiéreme, vamos a empezarlo de cero
Люби меня, мы начнем все заново
Quiéreme, merecemos un segundo intento
Люби меня, мы заслуживаем второго шанса
Quiéreme como yo te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Si me vieras como te veo yo
Если бы ты видел меня так, как я вижу тебя
Si quisieras como te quiero yo
Если бы ты любила меня так, как я люблю тебя
Te juro, no acabaría nuestro amor
Клянусь, наша любовь не кончилась бы
Déjame consentirte y darte cariñito
Позволь мне побаловать тебя и дать тебе ласку
Y hacerte cosas ricas, regálame un ratito
И сделать с тобой приятные вещи, подари мне немного времени
Solo un momento a solas yo necesito
Мне нужно лишь мгновение наедине с тобой
No te hagas la difícil, pégate un poquito
Не ломайся, прижмись ко мне, дорогая
Y déjame besar tu cuerpo
И позволь мне поцеловать твое тело
Y explorar tu piel
И исследовать твою кожу
Y hacerte lo que nadie
И сделать с тобой то, чего никто
Pudo hacer
Не смог сделать
Cuando no puedas amarme
Когда ты не сможешь любить меня
Cuando no puedas quererme
Когда ты не сможешь хотеть меня
Vas a llamarme y no estaré para entenderte
Ты позвонишь мне, а меня не будет рядом, чтобы понять тебя
Siento que te va a matar la soledad
Я чувствую, что одиночество убьет тебя
Sin mí, la vida se te va
Без меня твоя жизнь уйдет
Por siempre tú, me extrañaras
Навсегда ты, ты будешь скучать по мне
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня
Quiéreme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась
Paraque te dure mi amor
Чтобы моя любовь продлилась





Writer(s): Franklin Martinez, Carlos Efren Reyes Rosado, Alejandro Urra Escalona, Raymond Louis Guevara, Abraham Mateo Chamorro, Marcos G. Perez

Jacob Forever feat. Farruko, Abraham Mateo & Lary Over - Quiéreme (Remix)
Album
Quiéreme (Remix)
date of release
19-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.