jade - Do You Want Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jade - Do You Want Me




Do You Want Me
Tu veux de moi ?
Weve been tight for a long time now
On est proches depuis longtemps maintenant
The best of friends
Les meilleures amies
You tell me everything
Tu me racontes tout
Keeping nothing in
Ne cachant rien
I give away myself
Je me livre
With the secrets that i tell
Avec les secrets que je te raconte
You know me like i know you
Tu me connais comme je te connais
And i know you so well...
Et je te connais si bien...
(Open your eyes)
(Ouvre les yeux)
Open up your eyes and be my love
Ouvre les yeux et sois mon amour
(Please be my love)
(S'il te plaît, sois mon amour)
Please realize
S'il te plaît, réalise
That i want us to
Que je veux que l'on
Be more than just friends
Soit plus que des amies
I'll give my love to you
Je te donnerai mon amour
If you jus reach out your hand
Si tu tends juste la main
Do you want me (uh oh)
Tu veux de moi (oh oh)
Like i want you
Comme je veux de toi
(You yeah do you hear what i'am sayin)
(Tu oui, tu entends ce que je dis)
Do you want me
Tu veux de moi
(Do do do ya do ya)
(Do do do ya do ya)
Like i want you (hey yeah)
Comme je veux de toi (hey yeah)
I borught you through the heartache
Je t'ai aidée à traverser les peines de cœur
Being left out by your friends
Être exclue par tes amies
(Left out by your friends)
(Exclue par tes amies)
And when your girl played her games
Et quand ta copine jouait à ses jeux
I was there for you dfense
J'étais pour te défendre
Think of all the good times
Pense à tous les bons moments
(Good times)
(Bons moments)
That you and i have shared
Que toi et moi avons partagés
(Have shared)
(Avons partagés)
We talked through many things
On a discuté de beaucoup de choses
And we stayed so unaware of love
Et on est restées si inconscientes de l'amour
(Open your eyes)
(Ouvre les yeux)
Open up you eyes and be my man
Ouvre les yeux et sois mon homme
(Please realize)
(S'il te plaît, réalise)
Please realize
S'il te plaît, réalise
I want us to
Je veux que l'on
Be more than just friends (uh oh)
Soit plus que des amies (oh oh)
I'll give my love (ohh)
Je te donnerai mon amour (ohh)
If you just reach out your hands
Si tu tends juste la main
Do you wan me
Tu veux de moi
Like i want you (you)
Comme je veux de toi (toi)
(Oh) do you want me cause i want you
(Oh) tu veux de moi parce que je veux de toi
Baby light weight thought i did)
Bébé, j'ai pensé à tort que tu le ferais)
Break it down now
Décompose-le maintenant
(Uh x5) yeah (uh x2)
(Uh x5) yeah (uh x2)
Dari tell em what im saying
Dari, dis-leur ce que je dis
(Open your eyes) please open up your eyes
(Ouvre les yeux) s'il te plaît, ouvre les yeux
(Please realize) i i i i
(S'il te plaît, réalise) i i i i
I want us to
Je veux que l'on
Be more than just friends
Soit plus que des amies
I'll give my love to you
Je te donnerai mon amour
And if you come and share my love
Et si tu viens partager mon amour
Do you want me
Tu veux de moi
Like i want you (oh yeah)
Comme je veux de toi (oh yeah)
Do you love me
Tu m'aimes
Say do you love me
Dis, tu m'aimes
Do you want me
Tu veux de moi
Say yeah (yeah)
Dis oui (oui)
Say yeah (yeah)
Dis oui (oui)
Say yeah yeah yeah
Dis oui oui oui
Oh oh (in love with you)
Oh oh (amoureuse de toi)
In love (in love with you)
Amoureuse (amoureuse de toi)
In love say yeah yeah
Amoureuse, dis oui oui
Do ya, do ya, do ya
Tu veux, tu veux, tu veux
Fade out
Fad out





Writer(s): Louis Hinton


Attention! Feel free to leave feedback.