Lyrics and translation Jagged Edge - Lace You
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
I
can
do
it,
I′ll
do
it
Si
je
peux
le
faire,
je
le
ferai
The
way
you
want
me
to
Comme
tu
le
souhaites
I
know
that
I
can
work
it
right
Je
sais
que
je
peux
faire
ça
bien
Get
on
it,
get
to
it
Fais-le,
fais-le
It
ain't
no
need
in
frontin′,
you
and
me
we're
just
alike,
oh
Il
n'y
a
pas
besoin
de
faire
semblant,
toi
et
moi,
nous
sommes
pareils,
oh
If
you
like
it,
we'll
do
it
Si
tu
aimes
ça,
on
le
fera
Just
as
often
as
you
like
babe
Aussi
souvent
que
tu
veux,
ma
chérie
Call
me
up,
I′ll
start
you
up
anytime
Appelle-moi,
je
te
mettrai
en
route
à
tout
moment
Let
me
be
the
one
who
will
tell
you
that
Laisse-moi
être
celui
qui
te
dira
que
I
will
lace
you
Je
t'enlacerai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
If
you
say
it,
I′ll
do
it
Si
tu
le
dis,
je
le
ferai
Ain't
no
need
for
me
to
question
you,
girl
it′s
your
way
Il
n'y
a
pas
besoin
que
je
te
questionne,
chérie,
c'est
ton
chemin
Your
clothes,
just
lose
them
Tes
vêtements,
débarrasse-toi
d'eux
All
you
need
is
the
things
you
were
born
with
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
les
choses
avec
lesquelles
tu
es
née
To
get
it
on
with
Pour
se
lancer
avec
I
mean
it,
I'll
prove
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
prouverai
′Coz
anybody
can
say
it,
"I
want
to
play
it
real
safe"
Parce
que
n'importe
qui
peut
le
dire,
"Je
veux
jouer
vraiment
prudemment"
If
you
know
it
like
I
know
it
baby
Si
tu
le
sais
comme
je
le
sais,
bébé
Call
my
name
and
we
can
grind
all
night,
oh
Appelle-moi
et
on
peut
se
frotter
toute
la
nuit,
oh
Once
you
get
laced
by
me
Une
fois
que
tu
es
enlacée
par
moi
You
never
wanna
leave
Tu
ne
voudras
jamais
partir
Once
you
get
laced
by
me
Une
fois
que
tu
es
enlacée
par
moi
You
won't
wanna,
you
won′t
wanna
leave,
leave
Tu
ne
voudras
pas,
tu
ne
voudras
pas
partir,
partir
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Girl
I
can
lace
you
Ma
chérie,
je
t'enlacerai
If
you
like
it
non-stop
Si
tu
aimes
ça
sans
arrêt
Lick
you
to
the
last
drop
Te
lécher
jusqu'à
la
dernière
goutte
And
you
know
I
make
it
hot
Et
tu
sais
que
je
rends
ça
chaud
Make
your
dreams
come
true
Faire
tes
rêves
se
réaliser
And
you
know
in
your
heart
I
will
Et
tu
sais
dans
ton
cœur
que
je
le
ferai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRANDON CASEY, BRIAN CASEY, TED BISHOP
Attention! Feel free to leave feedback.