Lyrics and translation Jah9 - Legitimate
Legitimate
or
not
Законно
это
или
нет
Some
claim
indemnity
from
the
original
plot
Некоторые
требуют
возмещения
ущерба
от
первоначального
сюжета
As
though
their
integrity
cold
still
be
intact
Как
будто
их
целостность
все
еще
может
быть
нетронутой
What
is
likelihood
of
that
Какова
вероятность
этого
When
if
you
trace
the
source
of
each
resource
they've
got
Когда,
если
вы
отследите
источник
каждого
ресурса,
который
у
них
есть
They're
tapped
into
the
veins
of
the
masses
the
system
maintains
Они
вливаются
в
вены
масс,
которые
поддерживает
система
Feeding
on
their
youthfulness
and
draining
from
their
brains
Питаясь
их
молодостью
и
высасывая
из
них
мозги
Then
when
the
weak
ones
are
rejected
armed
and
turned
toward
the
strife
Затем,
когда
слабые
будут
отвергнуты,
вооружатся
и
повернутся
лицом
к
борьбе
They
return
with
force
and
take
away
their
life
Они
возвращаются
с
силой
и
забирают
их
жизни
But
make
no
mistake
Но
не
совершайте
ошибок
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Жизнь
в
изобилии
доступна
всем
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Так
что
война
излишня,
а
ненависть
бесполезна
перед
лицом
любви
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Но
слишком
многие
ставят
чувства
на
место
любви
We
all
are
the
same
Мы
все
одинаковы
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
Суть
жизни
на
этом
физическом
плане
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
И
ничто
не
может
сдержать
любовь,
ты
просто
должен
заявить
о
своих
правах
на
любовь
Yes
I
remember
the
censorship
of
showing
your
roots
Да,
я
помню,
что
цензура
требовала
показывать
свои
корни
Deception
with
no
lye
conditioning
for
the
youths
Обман
без
щелочного
кондиционирования
для
молодежи
Straightening
their
follicles
while
twisting
their
minds
Выпрямляя
их
фолликулы
и
одновременно
искажая
их
разум
Replacing
old
tradition
with
their
programs
for
decline
Заменяя
старую
традицию
своими
программами
упадка
But
as
I
rebel
my
natty
swells
defiant
of
the
taming1
Но
когда
я
бунтую,
мое
изящество
набухает,
не
поддаваясь
приручению1
My
natural
advantage
I'm
proclaiming
Я
заявляю
о
своем
естественном
преимуществе
These
spirals
map
the
course
of
life
and
represent
the
force
of
life
Эти
спирали
отображают
течение
жизни
и
представляют
жизненную
силу
Connected
to
the
source
of
life
Подключенный
к
источнику
жизни
So
make
no
mistake
Так
что
не
совершайте
ошибок
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Жизнь
в
изобилии
доступна
всем
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Так
что
война
излишня,
а
ненависть
бесполезна
перед
лицом
любви
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Но
слишком
многие
ставят
чувства
на
место
любви
We
all
are
the
same
Мы
все
одинаковы
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
Суть
жизни
на
этом
физическом
плане
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
И
ничто
не
может
сдержать
любовь,
ты
просто
должен
заявить
о
своих
правах
на
любовь
From
the
days
of
Menelik
and
Makonnen
Со
времен
Менелика
и
Маконнена
King
man
them
a
hackle,
ites
up
in
the
tabernacle
them
Царь
подстригает
их,
это
происходит
в
скинии,
где
они
A
so
we
tackle
them,
slew
them
in
the
battle
then
Итак,
мы
схватимся
с
ними,
а
затем
убьем
их
в
битве.
Because
them
have
we
lock
up
and
a
herd
we
like
a
cattle
then
Потому
что
у
них
есть
мы,
запертые
под
замок,
и
стадо,
которое
мы
тогда
называем
скотом
So
no
me
naa
go
hestitate
fi
draw
Так
что
нет,
я
не
буду
колебаться
и
рисовать
Whether
it
be
the
weapon
or
the
herb
in
a
me
Jaw
Будь
то
оружие
или
трава
в
моей
челюсти
The
earth
in
a
me
paw
from
the
first
vision
i
saw
Земля
в
моей
лапе
с
первого
видения,
которое
я
увидел
Incision
of
the
chord
that
did
tie
me
to
mama
Разрез
той
нити,
которая
связывала
меня
с
мамой
We
learning
what
we
want
Мы
узнаем,
чего
хотим
Understand
the
boy
dem
cant,
violate
the
covenant
Понять,
что
мальчик
не
может,
нарушить
завет
It
carries
universal
law
Она
несет
в
себе
универсальный
закон
So
who
fi
curse
weh
Jah
bless
we
leff
them
in
a
awe
Итак,
тех,
кого
мы
проклинаем,
мы
благословляем,
мы
оставляем
их
в
благоговейном
страхе
It
work
withouth
a
flaw,
from
in
a
addis
ababa
Это
работает
без
единого
изъяна,
из
Аддис-Абебы
No
we
naa
go
harbor,
a
hotta
hotta
laaava
Нет,
мы
не
пойдем
в
гавань,
горячая,
горячая
лааава
Make
up
u
mind
which
side
you
deh
can't
stand
up
pon
no
border
Реши,
на
чью
сторону
ты
не
можешь
встать
без
границ
So,
which
one
you
rather,
riches
now
or
after
Итак,
что
вам
больше
нравится
- богатство
сейчас
или
после
One
life
you
live,
you
sure
of
that?
Ты
живешь
одной
жизнью,
ты
уверен
в
этом?
Well
watch
it
come
back
harder
Что
ж,
смотри,
как
это
возвращается
все
сильнее
What
bout
the
curse
you
ago
lef
you
son
and
daughter
А
как
насчет
проклятия,
которое
вы
наложили
на
своих
сына
и
дочь
A
try
scrape
up
the
broughta,
in
a
drought
a
dash
weh
water
Попробуй
наскрести
принесенного,
в
засуху
немного
воды
No
make
them
heathen
deh
go
stray
you
from
you
path
Не
заставляй
их,
язычников,
сбивать
тебя
с
твоего
пути
Cause
even
when
u
dead
you
can't
go
escape
them
ya
wrath
Потому
что
даже
когда
ты
умрешь,
ты
не
сможешь
убежать
от
их
гнева.
So
I
have
no
fear
Так
что
я
ничего
не
боюсь
And
though
I
have
no
enemy
I
am
aware
И
хотя
у
меня
нет
врага,
я
осознаю
That
the
few
seek
the
plenty
for
themselves
Что
немногие
ищут
изобилия
для
себя
And
justice
is
rare
without
material
wealth
А
справедливость
редка
без
материального
богатства
When
we
delegate
our
fate
to
someone
else
Когда
мы
доверяем
свою
судьбу
кому-то
другому
But
fortunately,
I
claim
dominion
over
my
destiny
Но,
к
счастью,
я
претендую
на
власть
над
своей
судьбой
With
the
wisdom
and
power
from
knowledge
of
the
key
С
мудростью
и
силой,
исходящими
от
знания
ключа
The
tree
of
life
is
rooted
in
me
Древо
жизни
уходит
корнями
во
мне
So
even
in
the
midst
of
trials
I
am
free
Так
что
даже
в
разгар
испытаний
я
свободен
So
make
no
mistake
Так
что
не
совершайте
ошибок
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Жизнь
в
изобилии
доступна
всем
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Так
что
война
излишня,
а
ненависть
бесполезна
перед
лицом
любви
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Но
слишком
многие
ставят
чувства
на
место
любви
We
all
are
the
same
Мы
все
одинаковы
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
Суть
жизни
на
этом
физическом
плане
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
И
ничто
не
может
сдержать
любовь,
ты
просто
должен
заявить
о
своих
правах
на
любовь
So
make
no
mistake
Так
что
не
совершайте
ошибок
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Жизнь
в
изобилии
доступна
всем
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Так
что
война
излишня,
а
ненависть
бесполезна
перед
лицом
любви
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Но
слишком
многие
ставят
чувства
на
место
любви
We
all
are
the
same
Мы
все
одинаковы
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
Суть
жизни
на
этом
физическом
плане
So
nothing
can
restrain
the
love,
Так
что
ничто
не
может
сдержать
эту
любовь,
You
just
have
to
claim
it
you
just
have
to
claim
it
Ты
просто
должен
заявить
об
этом,
ты
просто
должен
заявить
об
этом
You
just
have
to
claim
the
love
Ты
просто
должен
заявить
о
своей
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donald Dennis, Kirk Bennett, Oje Ollivierre, Rory Gilligan, Janine Cunningham
Album
New Name
date of release
26-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.