Jaime López - El Tiempo No Anda para Atrás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime López - El Tiempo No Anda para Atrás




El Tiempo No Anda para Atrás
Время не возвращается
Cierra los ojos
Закрой глаза
Cierra el portón
Закрой дверь
Mira que aquel amor ya paso
Посмотри, той любви больше нет
Hay que aguantar sufrir el adiós
Придется выдержать расставание
Darle la cara hoy al dolor
Повернуться лицом к боли
Por lo que fue
За то, чем это было
Ayer no será
Вчера уже не будет
Será que el tiempo no anda para atrás
Времени не вернуться
Toma su mano toma el clavel
Возьми руки и гвоздики
Esto es ahora o nunca mujer
Сейчас или никогда, женщина
Aunque mejor seria correr
Хотя было бы лучше бежать
Darle la espalda no amar otra vez
Отвернуться и не любить снова
Por que lo que fue ayer no será
Потому что то, что было вчера, уже не будет
Será que el tiempo no anda para atrás
Времени не вернуться
Dicen que hay que volver a empezar
Говорят, что нужно начать заново
Pero primero finalizar
Но сначала нужно закончить
Tal vez por eso se vuelve el error
Может быть, поэтому ошибка возвращается
Tal vez por eso se vuelve el horror
Может быть, поэтому возвращается страх
Abre los poros ábrete tu
Открой поры, откройся
Siente ese baño del tragaluz
Почувствуй этот поток света
Ese cordial celeste glamour
Этот небесный гламур
Aunque la sangre Rasgue el azul
Хотя кровь и рвет синеву
Por lo que fue ayer no será
За то, чем это было вчера, не будет
Será que el tiempo no anda para atrás
Времени не вернуться
Dicen que hay que volver a empezar
Говорят, что нужно начать заново
Pero primero finalizar
Но сначала нужно закончить
Tal vez por eso se vuelve el error
Может быть, поэтому ошибка возвращается
Tal vez por eso se vuelve el horror
Может быть, поэтому возвращается страх
Hasta la próxima reencarnación x4
До следующего воплощения x4
Ya verás uhhhhh que glamour uhhh
Увидишь, ах, какой гламур
Ya verás uh que glamour uhhhhh
Увидишь, ах, какой гламур
Hasta la próxima reencarnación x4
До следующего воплощения x4
Ya verás uhhhhh que glamour ya verás que glamour
Увидишь, ах, какой гламур, увидишь, какой гламур






Attention! Feel free to leave feedback.