Lyrics and translation Jaime Morey - Amanece

Amanece

Amanece, la lluvia moja lentamente mi despertar
La gente camina cerca de mi soledad sin parar
Amanece

Parece que el cielo se nubló para nosotros
Desde el momento triste en que escuché tu adiós

Yo sé de un lugar, a través del mar
Donde el día brilla más cuando amanece
Nuestra nave irá rumbo hacia esa luz
Por el mar de tu confianza
Con viento de esperanza en el mañana

Escucha, tratemos de empezar hoy otra vez, ¿por qué no?
Si quieres será nuestra bandera la amistad y el amor
Amanece

Busquemos, busquemos en el cielo azules nuevos
Ganemos la batalla a nuestra incomprensión

Yo sé de un lugar, a través del mar
Donde el día brilla más cuando amanece
Nuestra nave irá rumbo hacia esa luz
Por el mar de tu confianza
Con viento de esperanza en el mañana

Yo sé de un lugar, a través del mar
Donde el día brilla más cuando amanece
Yo sé de un lugar, a través del mar
Donde el día brilla más cuando amanece

Рассвет

Рассветает, дождь нежно омывает мое пробуждение
Люди проходят мимо моего одиночества без остановки
Рассветает

Кажется, что небо потемнело для нас
С того печального момента, как я услышал твой уход

Я знаю место за морем
Где дни становятся ярче, когда наступает рассвет
Наш корабль будет плыть к этому свету
По морю твоего доверия
С ветром надежды в завтрашнем дне

Послушай, давай попробуем начать все заново, почему бы и нет?
Если ты захочешь, то пусть наша дружба и любовь станут нашим флагом
Рассветает

Давай искать в небе новые оттенки синего
Победим в борьбе с нашим непониманием

Я знаю место за морем
Где дни становятся ярче, когда наступает рассвет
Наш корабль будет плыть к этому свету
По морю твоего доверия
С ветром надежды в завтрашнем дне

Я знаю место за морем
Где дни становятся ярче, когда наступает рассвет
Я знаю место за морем
Где дни становятся ярче, когда наступает рассвет