Jairo - Friday Nights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jairo - Friday Nights




When the one you yearn for
Когда тот, по кому ты тоскуешь
Is no longer there
Его больше нет.
And now you're just stuck with your feelings
А теперь ты застрял на своих чувствах.
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Friday night alone
Только в пятницу вечером.
Used to be my best friend
Когда-то ты был моим лучшим другом.
You the one I'd call
Ты тот, кому я позвоню.
You'd pick up the pieces
Ты бы подобрал осколки.
When I would fall
Когда я упаду ...
Even though I'm not perfect
Даже если я не идеален.
Even though I'm not worth it
Даже если я этого не стою.
You were there for me
Ты была рядом со мной.
You were there for me
Ты была рядом со мной.
You the one that I used to call beautiful
Ты та самая которую я когда то называл красивой
Along the way somehow got pitiful
По пути как-то стало жалко.
I lost my ways I lost my principles
Я сбился с пути, я потерял свои принципы.
Taking shots to the kidney is how I let it go
Уколы в почку-вот как я все отпустил.
Now a days everybody want something
Сейчас все чего то хотят
Now a days everybody be faking
Теперь несколько дней все притворяются
You used to be my only one friend
Ты был моим единственным другом.
And now baby girl I'm hurting
А теперь малышка мне больно
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
Now I spend Friday nights without you
Теперь я провожу пятничные вечера без тебя.
My heart is empty without you
Мое сердце пусто без тебя.
Every time I see your picture on the gram
Каждый раз, когда я вижу твою фотографию в Инстаграме.
I don't know how I go without you
Я не знаю, как я буду жить без тебя.
Now a days things get me down
Теперь несколько дней все это угнетает меня
At one point you were only mine
В какой-то момент ты была только моей.
People ask about you all the time
Люди постоянно спрашивают о тебе.
I just tell em' that everything is fine
Я просто говорю им, что все в порядке.
Keep it 100 imma tell it how it is though
Хотя держи все на 100 я расскажу как оно есть
I gave you everything I gave you my life
Я отдал тебе все, я отдал тебе свою жизнь.
I don't care what your friends say about me though
Мне все равно, что говорят обо мне твои друзья.
I'm the one that you gave you my time
Я тот, кому ты отдал свое время.
I forever and ever adore
Я во веки веков обожаю тебя.
Everything that we did and more
Все что мы делали и даже больше
Yeah, it don't matter now
Да, теперь это не имеет значения.
Baby girl cause now you're gone, gone
Малышка, потому что теперь ты ушла, ушла.
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
Ahora aqui estoy solo sin tu amor
Ахора Акви эстой Соло Син ту Амор
Ahora aqui estoy extrañando tu calor
Ахора Акви эстой экстранандо ту Калор
Ahora aqui estoy solo sin tu amor
Ахора Акви эстой Соло Син ту Амор
Ahora aqui estoy extrañando tu calor
Ахора Акви эстой экстранандо ту Калор
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
You don't give me a call no more
Ты больше не звонишь мне.
You don't send me a text no more
Ты больше не посылаешь мне смс.
You used to be my best friend
Ты был моим лучшим другом.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
Amor
Амур
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.
And now I spend Friday nights alone
И теперь я провожу пятничные вечера в одиночестве.





Writer(s): Jairo Campos


Attention! Feel free to leave feedback.