Lyrics and translation Jake & Papa - River Run Wild
You′re
my
escape
Ты-мое
спасение.
Sinking
in
Погружение
в
...
Your
skin
on
my
skin
Твоя
кожа
на
моей
коже.
I
don't
know
which
way...
is
up
or
down
anymore
Я
уже
не
знаю,
в
какую
сторону...
вверх
или
вниз.
I
looking
lost
in
your
maze
Я
заблудился
в
твоем
лабиринте
Follow
you
into
the
deep
in
Следую
за
тобой
вглубь.
Baby
I
don′t
know
which
way...
is
up
or
down
anymore.
Детка,
я
больше
не
знаю,
в
какую
сторону
...
вверх
или
вниз.
Cause
I'm
in
over
my
head
Потому
что
я
влип
по
уши
Falling
too
deep
Падаю
слишком
глубоко.
I
made
up
my
bed,
now
I'm
asleep
Я
застелил
постель
и
теперь
сплю.
This
girl
is
too
strong,
pulling
on
me
Эта
девушка
слишком
сильна,
она
тянет
меня
к
себе.
I′m
falling
to
deep.
Too
deep
in
your
Я
падаю
в
бездну,
слишком
глубоко
в
твою
...
River
Река
Running
wild
Дикое
бегство
(River,
river,
river)
(Река,
река,
река)
Breathe
in
Вдохни
Your
flower
perfume
alone
Только
твой
цветочный
аромат.
Creates
an
air
of
its
own
Создает
собственный
воздух.
Baby
the
wave
is
in
motion
Детка,
волна
в
движении.
Let
it
expose
us
Пусть
это
разоблачит
нас.
Seen
hard
times
we
can′t
let
it
mold
us
Мы
пережили
трудные
времена
и
не
можем
позволить
этому
вылепить
нас
No
Нет
We
can't
let
it
hold
us.
Can′t
let
it
fold
us
Мы
не
можем
позволить
ей
удержать
нас,
не
можем
позволить
ей
согнуть
нас.
No!!!
Нет!!!
Cause
I'm
in
over
my
head
Потому
что
я
влип
по
уши
Falling
too
deep
Падаю
слишком
глубоко.
I
made
up
my
bed,
now
I′m
asleep
Я
застелил
постель
и
теперь
сплю.
This
girl
is
too
strong,
pulling
on
me
Эта
девушка
слишком
сильна,
она
тянет
меня
к
себе.
I'm
falling
to
deep.
Too
deep
in
your
Я
падаю
в
бездну,
слишком
глубоко
в
твою
...
River
Река
Running
wild
Одичание
(River,
river,
river)
(Река,
река,
река)
I
cannot
recover,
lord
knows
it
aint
a
secret
Я
не
могу
оправиться,
видит
Бог,
это
не
секрет.
Let
you
in
my
door,
now
you′re
my
only
weakness
Впустил
тебя
в
свою
дверь,
теперь
ты
моя
единственная
слабость.
I'm
falling
in.
Я
влюбляюсь.
(Falling
in)
(Падает)
I
surrender
my
heart
to
you
hoping
you'll
keep
it
Я
отдаю
тебе
свое
сердце,
надеясь,
что
ты
сохранишь
его.
Candle
in
the
dark.
Свеча
в
темноте.
All
the
fire
that
I
needed-
I′m
falling
in...
yeah...
Весь
огонь,
который
мне
был
нужен
- я
падаю
в
...
да...
Falling
in
your!!!
Падаю
в
твои!!!
River
Река
Running
wild
Дикое
бегство
(River,
river,
river)
(Река,
река,
река)
You
got
me
falling,
baby
I′m
falling,
baby
I'm
falling!!!
Ты
заставляешь
меня
падать,
детка,
я
падаю,
детка,
я
падаю!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.