Lyrics and translation Jake Shears - S.O.B.
Love
'might
tell
you
Любовь
может
тебе
сказать
Desires
gonna
fell
you
Желания
погубят
тебя.
Get
all
packed
up
and
ready
to
go
Собирай
вещи
и
готовься
к
отъезду
What
about
it
seems
so
shocking
А
как
же
это
кажется
таким
шокирующим
When
everybody's
boots
are
knocking
Когда
все
стучат
сапогами.
It's
better
with
the
devil
you
know
С
дьяволом
знаешь
ли
лучше
Oh
no
(yes
you
can)
О
нет
(да,
ты
можешь).
Oh
yes
(better
touch
your
man)
О
да
(лучше
прикоснись
к
своему
мужчине).
I'mma
tell
you
what
to
do
Я
скажу
тебе,
что
делать.
One
thing's
for
certain
Одно
можно
сказать
наверняка
Never
close
the
curtains
Никогда
не
закрывайте
шторы.
Baby
you
got
nothing
to
lose
Детка
тебе
нечего
терять
I
got
sex
on
the
brain
У
меня
секс
в
голове.
Will
power
goes
down
the
drain
Сила
воли
уходит
коту
под
хвост
Sex
on
the
brain
tonight
Секс
в
голове
Сегодня
вечером
I
got
sex
on
my
mind
У
меня
на
уме
секс
Mama
said
"stop
or
you're
goin'
blind"
Мама
сказала:
"остановись,
или
ты
ослепнешь".
Sex
on
my
mind
tonight
Сегодня
ночью
я
думаю
о
сексе
Sometimes
things
don't
go
according
to
plan
Иногда
все
идет
не
по
плану.
So
it
goes,
we
could
lock
lips
and
get
down
Итак,
мы
могли
бы
сомкнуть
губы
и
спуститься
вниз.
Who
got
the
motion,
who
got
the
moves
I
have?
У
кого
есть
движение,
у
кого
есть
движения,
которые
есть
у
меня?
She
got
both
the
looks
and
the
hooks
in
my
skin
Она
получила
и
внешность
и
крючки
в
моей
коже
Oh
no
(yes
you
can)
О
нет
(да,
ты
можешь).
Oh
yes
(better
touch
your
man)
О
да
(лучше
прикоснись
к
своему
мужчине).
I'mma
tell
you
what
to
do
Я
скажу
тебе,
что
делать.
Love's
just
depressing
Любовь
просто
угнетает.
Keep
on
second
guessing
Продолжай
сомневаться.
Baby
you
got
nothing
to
prove
Детка,
тебе
нечего
доказывать.
I
got
sex
on
the
brain
У
меня
секс
в
голове.
Will
power
goes
down
the
drain
Сила
воли
уходит
коту
под
хвост
Sex
on
the
brain
tonight
Секс
в
голове
Сегодня
вечером
I
got
sex
on
my
mind
У
меня
на
уме
секс
Mama
said
"stop
or
you're
goin'
blind"
Мама
сказала:
"остановись,
или
ты
ослепнешь".
Sex
on
my
mind
tonight
Сегодня
ночью
я
думаю
о
сексе
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Got
the
S.O.B
Есть
S.
O.
B
Ain't
nobody
gonna
marry
me
Никто
на
мне
не
женится
I
said
I've
got
the
S.O.B.
tonight
Я
сказал,
что
сегодня
вечером
у
меня
есть
S.
O.
B.
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Got
the
S.O.B
Есть
S.
O.
B
Don't
see
nothing
gonna
scary
me
Не
вижу,
чтобы
меня
что-то
пугало.
I
say
I've
got
the
S.O.B.
tonight
Я
говорю,
что
сегодня
вечером
у
меня
есть
S.
O.
B.
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Sex
on
the
brain
Секс
в
мозгу
Got
the
S.O.B
Есть
S.
O.
B
Ain't
nobody
gonna
marry
me
Никто
на
мне
не
женится
I
say
I've
got
the
S.O.B.
tonight
Я
говорю,
что
сегодня
вечером
у
меня
есть
S.
O.
B.
I
got
sex
on
the
brain
У
меня
секс
в
голове.
Will
power
goes
down
the
drain
Сила
воли
уходит
коту
под
хвост
Sex
on
the
brain
tonight
Секс
в
голове
Сегодня
вечером
I
got
sex
on
my
mind
У
меня
на
уме
секс
Mama
said
"stop
or
you're
goin'
blind"
Мама
сказала:
"остановись,
или
ты
ослепнешь".
Sex
on
my
mind
tonight
(sex
on
the
brain,
sex
on
the
brain)
Секс
в
моих
мыслях
сегодня
вечером
(секс
в
мозгу,
секс
в
мозгу)
I
got
sex
on
the
brain
У
меня
секс
в
голове.
Will
power
goes
down
the
drain
Сила
воли
уходит
коту
под
хвост
Sex
on
the
brain
tonight
(sex
on
the
brain,
sex
on
the
brain)
Секс
в
мозгу
сегодня
вечером
(секс
в
мозгу,
секс
в
мозгу)
I
got
sex
on
my
mind
У
меня
на
уме
секс
Mama
said
"stop
or
you're
goin'
blind"
Мама
сказала:
"остановись,
или
ты
ослепнешь".
Sex
on
my
mind
tonight
Сегодня
ночью
я
думаю
о
сексе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott David Hoffman, Jason Sellards, Christian Hebel
Attention! Feel free to leave feedback.