Lyrics and translation Jamal Abdillah - Kau Pergi Demi Pertiwi
Usah
kau
tangiskan
perpisahan
ini
dengan
air
matamu
Не
плачь
на
прощание
своими
слезами
Usah
kau
nantikan
bila
ku
kembali
ke
pangkuan
kasih
Не
жди
меня,
когда
я
вернусь
в
ритм
жизни.
Setulus
doamu
cukuplah
bagiku
sebagai
azimat
Мне
достаточно
твоих
молитв
Senyuman
manismu,
kasih
dan
cintamu
menjadi
temanku
Твоя
милая
улыбка,
твоя
любовь
и
привязанность
становятся
моими
друзьями
Kau
melangkah
demi
kebaktian
Ты
готовишься
к
службе
Kau
berjuang
demi
keamanan
Вы
боретесь
за
безопасность
Kuiringkan
doa
dan
harapan
Я
передам
тебе
свои
молитвы
и
надежду
Ku
menanti
saat
kepulangan
Я
жду
возвращения
Usah
kaupintakan
sejuta
harapan
dari
ku
yang
berjuang
Не
проси
миллион
надежд
у
меня,
кто
сражался
Telah
kuserahkan
jiwa
dan
ragaku
demi
ibu
pertiwi
Я
пожертвовал
своим
телом
и
душой
ради
Матери-Земли
Andainya
ku
gugur
sebelum
kembali,
usah
kauratapi
Если
я
упаду
до
того,
как
вернусь,
не
волнуйся
Jangan
kaukesalkan
pengorbanan
ini
demi
bakti
yang
suci
Не
сожалейте
об
этой
жертве
ради
Святой
преданности
Kurelakan
perpisahan
ini
Я
приму
это
прощание
Kukalungkan
kasih
dan
sayangku
Я
дарю
тебе
свою
любовь
и
свою
любовь
Kau
berjuang
dengan
ketabahan
Вы
боретесь
с
зависимостью
Ku
menanti
dalam
kesetiaan
Я
жду
верности
Usah
kau
tangiskan
perpisahan
ini
dengan
air
matamu
Не
плачь
на
прощание
своими
слезами
Usah
kau
nantikan
bila
ku
kembali
ke
pangkuan
kasih
Не
жди
меня,
когда
я
вернусь
в
ритм
жизни.
Setulus
doamu
cukuplah
bagiku
sebagai
azimat
Мне
достаточно
твоих
молитв
Senyuman
manismu,
kasih
dan
cintamu
menjadi
temanku
Твоя
милая
улыбка,
твоя
любовь
и
привязанность
становятся
моими
друзьями
Kau
melangkah
demi
kebaktian
Ты
готовишься
к
службе
Kau
berjuang
demi
keamanan
Вы
боретесь
за
безопасность
Kuiringkan
doa
dan
harapan
Я
передам
тебе
свои
молитвы
и
надежду
Ku
menanti
saat
kepulangan
Я
жду
возвращения
Usah
kaupintakan
sejuta
harapan
dari
ku
yang
berjuang
Не
проси
миллион
надежд
у
меня,
кто
сражался
Telah
kuserahkan
jiwa
dan
ragaku
demi
ibu
pertiwi
Я
пожертвовал
своим
телом
и
душой
ради
Матери-Земли
Andainya
ku
gugur
sebelum
kembali,
usah
kau
ratapi
Если
я
упаду
до
того,
как
вернусь,
не
горюй
Jangan
kaukesalkan
pengorbanan
ini
demi
bakti
yang
suci
Не
сожалейте
об
этой
жертве
ради
Святой
преданности
Kurelakan
perpisahan
ini
Я
приму
это
прощание
Kukalungkan
kasih
dan
sayangku
Я
дарю
тебе
свою
любовь
и
свою
любовь
Kau
berjuang
dengan
ketabahan
Вы
боретесь
с
зависимостью
Ku
menanti
dalam
kesetiaan
Я
жду
верности
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.