Lyrics and translation Jamal Abdillah - Seroja
Mari
menyusun
Seroja
Viens,
assemblons
des
Seroja
Bunga
Seroja
Des
fleurs
de
Seroja
Ah-ah,
hiasan
sanggul
remaja
Ah-ah,
un
ornement
pour
les
cheveux
d'une
jeune
fille
Putri
remaja
Une
jeune
princesse
Rupa
yang
elok
Une
beauté
Dimanja,
jangan
dimanja
Gâtée,
ne
sois
pas
gâtée
Ah-ah,
pujalah
ia
Ah-ah,
louons-la
Oh
saja,
sekadar
saja
Oh,
juste
un
peu
Mengapa
kau
bermenung
Pourquoi
as-tu
l'air
pensive
Oh
adik
berhati
bingung?
Oh
ma
sœur
au
cœur
troublé
?
Mengapa
kau
bermenung
Pourquoi
as-tu
l'air
pensive
Oh
adik
berhati
bingung?
Oh
ma
sœur
au
cœur
troublé
?
Janganlah
engkau
Ne
crois
pas
Percaya
dengan
asmara
En
l'amour
Janganlah
engkau
Ne
crois
pas
Percaya
dengan
asmara
En
l'amour
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Mari
bersama
Viens,
ensemble
Oh
adik,
memetik
bunga
Oh
ma
sœur,
cueillons
des
fleurs
Mari
bersama
Viens,
ensemble
Oh
adik,
memetik
bunga
Oh
ma
sœur,
cueillons
des
fleurs
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Sekarang
bukan
bermenung
Ce
n'est
pas
le
temps
de
la
mélancolie
Zaman
bermenung
L'époque
de
la
mélancolie
Mari
bersama
Viens,
ensemble
Oh
adik,
memetik
bunga
Oh
ma
sœur,
cueillons
des
fleurs
Mari
bersama
Viens,
ensemble
Oh
adik,
memetik
bunga
Oh
ma
sœur,
cueillons
des
fleurs
Mari
menyusun
Seroja
Viens,
assemblons
des
Seroja
Bunga
Seroja
Des
fleurs
de
Seroja
Ah-ah,
hiasan
sanggul
remaja
Ah-ah,
un
ornement
pour
les
cheveux
d'une
jeune
fille
Putri
remaja
Une
jeune
princesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.