Lyrics and translation JAMALA - What's Worse
You
feel
my
pain
Ты
чувствуешь
мою
боль.
I
will
change
Я
изменюсь.
I
promise
to
myself
Я
обещаю
себе
I
promise
to
myself
Я
обещаю
себе
I
promise
to
my
self
Я
обещаю
самому
себе
I
will
change
Я
изменюсь.
I
know
that
all
my
tears
Я
знаю,
что
все
мои
слезы
...
I
have
to
hide
Я
должен
спрятаться.
For
you,
I′m
funny
face
Для
тебя
я-смешное
лицо.
For
you,
I'm
funny
face
Для
тебя
я-смешное
лицо.
If
I′m
the
fanny
face,
I
don't
have
to
cry
Если
я
Фанни
фейс,
то
мне
не
нужно
плакать.
Never
say
it
again
Никогда
не
говори
этого
снова.
Never
back
to
this
pain
Никогда
не
возвращайся
к
этой
боли.
Never
taste
it
again
Никогда
не
попробуй
его
снова.
No,
we
have
no
tears
Нет,
у
нас
нет
слез.
Yes,
we're
quiet
and
serious
Да,
мы
спокойны
и
серьезны.
What′s
worse?
Что
может
быть
хуже?
You
said,
that
Ты
сказал,
что
...
Everething′s
gonna
be
all
right!
Все
будет
хорошо!
I
cheat
on
myself
Я
изменяю
себе.
I
repeat
it
to
myself
Я
повторяю
это
про
себя.
I
repeat
it
to
myself;
Я
повторяю
это
про
себя.
Yeah,
we'll
be
all
right!
ha
Да,
с
нами
все
будет
в
порядке!
Never
say
it
again
Никогда
не
говори
этого
снова.
Never
back
to
this
pain
Никогда
не
возвращайся
к
этой
боли.
Never
taste
it
again
Никогда
не
попробуй
его
снова.
No,
we
have
no
tears
Нет,
у
нас
нет
слез.
Yes,
we′re
quiet
and
serious
Да,
мы
спокойны
и
серьезны.
What's
worse?
Что
может
быть
хуже?
What′s
worse?!
what's
worse?!
shout
at
me,
use
bad
languge,
let′s
quarrel!!
ha
please
do
something!
Let's
not
be
quiet
and
serious,
please!))))what's
worse?!
Что
хуже?!
что
хуже?!
кричи
на
меня,
используй
дурной
язык,
Давай
поссоримся!!
ха,
пожалуйста,
сделай
что-нибудь!
давай
не
будем
тихими
и
серьезными,
пожалуйста!))))
что
хуже?!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tatyana Skubashevskaya, Susana Dzhamaladinova
Attention! Feel free to leave feedback.