Jamelia - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamelia - Superstar




People always talk about
Люди всегда говорят о ...
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
All the things they're all about
Все, о чем они говорят.
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
Write it on a piece of paper (Paper)
Напиши это на листе бумаги (бумаги).
Got a feeling I'll see you later (Later)
У меня такое чувство, что мы увидимся позже (позже).
There's something 'bout this
В этом что-то есть.
Let's keep it moving
Давайте двигаться дальше
And if it's good let's just get something cooking
И если это хорошо, давай просто приготовим что-нибудь.
'Cause I really wanna rock with you
Потому что я действительно хочу зажигать с тобой.
I'm feeling some connection to the things you do
Я чувствую какую-то связь с тем, что ты делаешь.
You do, you do
Ты делаешь, ты делаешь.
I don't know what it is
Я не знаю, что это.
That makes me feel like this
Это заставляет меня чувствовать себя так
I don't know who you are
Я не знаю кто ты
But you must be some kind of superstar
Но ты должно быть суперзвезда
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
Потому что все смотрят на тебя, где бы ты ни был.
You just make me wanna play
Ты просто заставляешь меня хотеть играть
Baby take a look around
Детка оглянись вокруг
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
Everybody's getting down
Все спускаются вниз.
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
Deal with all the problems later (Later)
Разберитесь со всеми проблемами позже (позже).
Bad boys on their best behavior there's something 'bout you
Плохие парни в своем лучшем поведении, в тебе что-то есть.
Let's keep it moving
Давайте двигаться дальше
And if it's good let's just get something cooking
И если это хорошо, давай просто приготовим что-нибудь.
'Cause I really wanna rock with you (With you)
Потому что я действительно хочу зажигать с тобой тобой).
I'm feeling some connection to the things you do
Я чувствую какую-то связь с тем, что ты делаешь.
You do, you do
Ты делаешь, ты делаешь.
I don't know what it is
Я не знаю, что это.
That makes me feel like this
Это заставляет меня чувствовать себя так.
I don't know who you are
Я не знаю кто ты
But you must be some kind of superstar
Но ты должно быть суперзвезда
'Cause you got all eyes on you no matter where you are (Where you are)
Потому что все взгляды устремлены на тебя, где бы ты ни был (где бы ты ни был).
You just make me wanna play
Ты просто заставляешь меня хотеть играть
I like the way your moving
Мне нравится, как ты двигаешься.
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
I'm just gettin to the groove and then
Я просто вхожу в ритм, а потом ...
You just make me wanna play
Ты просто заставляешь меня хотеть играть
If you just put pen to paper
Если ты просто приложишь ручку к бумаге ...
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
Got that feeling I'll see you later (Later)
У меня такое чувство, что увидимся позже (позже).
Ey-o ey-o ey-o
Эй-о Эй-о Эй-о
Make your, move
Сделай свой ход.
Can't we get a little closer?
Разве мы не можем подойти немного ближе?
You, rock it just like your supposed to
Ты раскачиваешь его так, как и должен.
Hey, boy I ain't got nothing more to, say
Эй, парень, мне больше нечего сказать.
'Cause you just make me wanna play!
Потому что ты просто вызываешь у меня желание поиграть!
I don't know what it is
Я не знаю, что это.
That makes me feel like this
Это заставляет меня чувствовать себя так
Don't know, gotta be gotta be a superstar
Не знаю, должен быть, должен быть суперзвездой.
All eyes on you
Все взгляды прикованы к тебе.
All eyes on you, you make me wanna play
Все взгляды устремлены на тебя, ты заставляешь меня хотеть поиграть.
I don't know what it is (I dont know)
Я не знаю, что это такое не знаю).
That makes me feel like this (I dont know)
Это заставляет меня чувствовать себя так не знаю).
I don't know who you are (I dont know)
Я не знаю, кто ты такой не знаю).
But you must be some kind of superstar (Gotta be a superstar)
Но ты, должно быть, какая-то суперзвезда (должна быть суперзвезда).
'Cause you got all eyes on you no matter (No matter) where you are
Потому что все взгляды устремлены на тебя, независимо от того, где ты находишься.
You just make me wanna play
Ты просто заставляешь меня хотеть играть
I don't know what it is
Я не знаю, что это.
That makes me feel like this (I dont know what it is)
Это заставляет меня чувствовать себя так не знаю, что это такое).
I don't know who you are (That makes me feel like this)
Я не знаю, кто ты (это заставляет меня чувствовать себя так).
(I don't know who you are) But you must be some kind of superstar
не знаю, кто ты) но ты, должно быть, какая-то суперзвезда.
'Cause you got all (All) eyes on you no matter where you are
Потому что все (все) смотрят на тебя, где бы ты ни был
(No matter where you are)
(где бы ты ни был).
You just make me wanna play (All eyes on you yeah)
Ты просто заставляешь меня хотеть играть (все взгляды устремлены на тебя, да).





Writer(s): Leon Russell, Bonnie Bramlett

Jamelia - R&B Workout
Album
R&B Workout
date of release
10-12-2010

1 Oh No! (Steve Pitron and Max Sanna remix)
2 It's OK (Michael Gray Remix - OMT Ext Version)
3 Forget You
4 Pyramid (Barry Harris Radio Edit)
5 Just The Way You Are - Manufactured Superstars and Jquintal Remix
6 Ridin' Solo
7 The Sky's the Limit (Kim Fai Remix)
8 All the Lovers
9 Get Ur Freak On (Edit)
10 6 Of 1 Thing (Soul Seekerz Club Mix)
11 One (Your Name) )Radio Edit}
12 Beggin' (Pilooski Re-Edit) [Remix]
13 Ain't Leavin Without You - eSquire Club Mix
14 Full Moon (Robbie Rivera Freeze mix)
15 Stay the Night (Buzz Junkies Remix)
16 Magic
17 Lighters Up (Josh Harris Dirty Club Mix)
18 Billionaire (Radio Edit)
19 You See the Trouble With Me (We'll Be in Trouble original radio edit)
20 Teenage Crime (BackBeet Radio Edit)
21 Ambitions [Cosmic Dawn Remix Radio]
22 Wearing My Rolex (Niteryders Remix)
23 Fit But You Know It
24 Weak Become Heroes - Ashley Beedle's Love Bug Vocal
25 Yesterday - Fred Falke Mix
26 Groove Is In the Heart
27 Missing (Fedde Le Grande Remix) (Radio Edit Version)
28 So Big (Jupiter Ace Remix)
29 Replay
30 Jump Around
31 Clothes Off!! (Josh Harris radio edit)
32 Boogie 2Nite (Seamus Haji Boogie Mix Edit)
33 Opposite of Adults
34 Stay With Me (Rolla Remix)
35 Daydreaming (Red Light Remix)
36 Return of the Mack (C&J Remix)
37 Tightrope (Paul Harris Vocal Remix)
38 Fall In Love (Seamus Haji Remix)
39 American Boy (Soulseekerz Radio Remix)
40 Drummer Boy (Yolanda Be Cool & D Cup Remix)
41 Crazy - Album Version
42 Roc Ya Body Mic Check 1, 2 (Jupiter Ace Vocal Mix)
43 Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)
44 My Name (Ian Carey Remix)
45 Finally In Love (Crazy Cousinz Remix)
46 Superstar
47 Frisky (radio edit)
48 Club Can't Handle Me (F*** Me I'm Famous Remix)
49 Green Light - Ill Blu Remix
50 I Need You Tonight (Gramophonedzie Remix) [feat. Ed Drewett]
51 My First Kiss - Feat. Ke$ha
52 Millionaire (Radio Edit)
53 Superstar (Radio Edit)
54 Remedy (Wideboys Stadium Club Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.