Lyrics and translation James Barker Band - Slow Down Town
This
turn
shuts
down
'round
10
PM
Этот
ход
завершается
примерно
в
10
часов
вечера
Red
lights
start
flashing,
Main
Street's
dead
Начинают
мигать
красные
огни,
Главная
улица
замирает
It's
35
mile
an
hour,
'til
you
pass
the
water
tower
Скорость
35
миль
в
час,
пока
не
проедешь
водонапорную
башню
From
up
there
you
can
see
the
interstate
Оттуда
открывается
вид
на
межштатную
автомагистраль
When
those
stars
came
out
man,
so
did
we
Когда
появились
эти
звезды,
чувак,
то
же
самое
сделали
и
мы
Walmart
parking
lot's
where
we'd
meet
Мы
бы
встретились
на
парковке
Walmart
Under
an
indigo
sky
Под
небом
цвета
индиго
Same
girls,
same
guys
Те
же
девушки,
те
же
парни
That's
your
whole
damn
world,
until
it
ain't
Это
весь
твой
чертов
мир,
пока
он
не
перестанет
We
owned
it,
we
drove
it
Он
принадлежал
нам,
мы
на
нем
ездили
Wide
open
like
we
stole
it
Широко
распахнутый,
как
будто
мы
его
украли
Yeah,
we
wore
those
Goodyears
out
Да,
мы
измотали
эти
хорошие
годы
From
midnight
'til
sunrise
С
полуночи
до
восхода
солнца
We
were
high
on
that
firelight
Мы
были
под
кайфом
от
этого
света
костра
No
blue
lights
for
miles
around
Ни
одного
синего
огонька
на
много
миль
вокруг
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
In
that
slow
down
town
В
этом
заторможенном
городе
First
times
and
all-nighters
out,
I
lost
count
Первые
разы
и
бессонные
ночи
напролет,
я
сбился
со
счета
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
I
could
drive
those
side
roads
in
my
sleep
Я
мог
бы
ездить
по
этим
проселочным
дорогам
даже
во
сне
Out
on
a
limb,
jumped
in
down
by
that
creek
Выбрался
на
ветку,
прыгнул
в
воду
у
того
ручья
I
might've
done
a
couple
don'ts
Возможно,
я
сделал
пару
"не
надо"
A
little
more
Jack
and
Coke
Еще
немного
Джека
с
колой
I
broke
a
few
hearts
and
I
had
mine
broke
Я
разбил
несколько
сердец,
и
мое
было
разбито
Yeah,
we
owned
it,
we
drove
it
Да,
он
принадлежал
нам,
мы
на
нем
ездили
Wide
open
like
we
stole
it
Широко
распахнутый,
как
будто
мы
его
украли
Yeah,
we
wore
those
Goodyears
out
Да,
мы
измотали
эти
хорошие
годы
From
midnight
'til
sunrise
С
полуночи
до
восхода
солнца
We
were
high
on
that
firelight
Мы
были
под
кайфом
от
этого
света
костра
No
blue
lights
for
miles
around
Ни
одного
синего
огонька
на
много
миль
вокруг
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
In
that
slow
down
town
В
этом
заторможенном
городе
First
times
and
all-nighters
out,
I
lost
count
Первые
разы
и
бессонные
ночи
напролет,
я
сбился
со
счета
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
We
owned
it,
we
drove
it
Он
принадлежал
нам,
мы
на
нем
ездили
Wide
open
like
we
stole
it
Широко
распахнутый,
как
будто
мы
его
украли
Yeah,
we
wore
those
Goodyears
out
Да,
мы
измотали
эти
хорошие
годы
From
midnight
'til
sunrise
С
полуночи
до
восхода
солнца
We
were
high
on
that
firelight
Мы
были
под
кайфом
от
этого
света
костра
No
blue
lights
for
miles
around
Ни
одного
синего
огонька
на
много
миль
вокруг
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
In
that
slow
down
town
В
этом
заторможенном
городе
First
times
and
all-nighters
out,
I
lost
count
Первые
разы
и
бессонные
ночи
напролет,
я
сбился
со
счета
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
We
grew
up
fast
in
that
slow
down
town
Мы
быстро
выросли
в
этом
тихоходном
городке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gavin Slate, Travis Peter Wood, James Barker
Attention! Feel free to leave feedback.