James Dean Bradfield - FROM THE HANDS OF VIOLETA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Dean Bradfield - FROM THE HANDS OF VIOLETA




Hiding or witnessing
Прятаться или быть свидетелем?
Screaming or whispering
Кричать или шептать
Oblivion or requiem
Забвение или Реквием
Rejoice or lament
Радуйся или плачь
A folklore symphony
Симфония фольклора
Threnody or eulogy
Трилогия или панегирик
A missing piece of me
Недостающая часть меня.
That I will never know
Этого я никогда не узнаю.
It is with you that I am clothed
Это с тобой я облачен.
It is with you that I am clothed
Это с тобой я облачен.
It is with you that I am clothed
Это с тобой я облачен.
It is with you that I am clothed
Это с тобой я облачен.
Release us when it's time
Освободи нас, когда придет время.
In what we lose we are defined
В том, что мы теряем, мы определяемся.
Gracias a la vida' you gave
Gracias a la vida ' ты дал
As brief as a wave
Так же быстро, как волна.
But strong as lungs revived
Но сильный, как ожившие легкие.
A chorus of the despised
Хор презираемых.
Striking matches in the mind
Зажигание спичек в уме
A choir leading the blind
Хор, ведущий слепых.
In forgotten melodies
В забытых мелодиях
In forgotten melodies
В забытых мелодиях
In forgotten melodies
В забытых мелодиях
In forgotten melodies
В забытых мелодиях
From forgotten memories
Из забытых воспоминаний
From forgotten memories
Из забытых воспоминаний
From forgotten memories
Из забытых воспоминаний
From forgotten memories
Из забытых воспоминаний





Writer(s): Patrick Michael Jones, James Bradfield


Attention! Feel free to leave feedback.