Lyrics and translation James Dean Bradfield - RECUERDA

Recuerda, when they come to your door
With their laws and their guns
When they take away your daughters
And lead away your sons

Recuerda, Thatcher, Nixon, Pinochet
How the land of the free
Disappeared those who would not obey
In the name of liberty

What was once lost
We will find again
What is true will
Will always transcend

Cut me off, when they drown a community
When they buried a school
When they silenced a language
When there's so much to lose

The songs that welcome
Songs that warn
For a future
That is yet to be born

Recuerda
Remember

Recuerda
Remember

Рекуэрда, когда они придут к твоей двери
Со своими законами и оружием.
Когда они заберут твоих дочерей
И уведи своих сыновей.

Рекуэрда, Тэтчер, Никсон, Пиночет.
Как земля свободных
Исчезли те, кто не подчинился.
Во имя свободы!

Что когда то было потеряно
Мы найдем снова.
Что такое истинная воля
Всегда будет превосходить.

Отрежь меня, когда они утопят общину.
Когда они похоронили школу
Когда они заставили замолчать язык
Когда так много можно потерять

Песни, которые приветствуют
Песни, которые предупреждают
Ради будущего
Это еще не родилось.

Рекуэрда
Помнить

Рекуэрда
Помнишь