James Horner feat. Will Jennings, Il Divo & Cliff Masterson - My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Horner feat. Will Jennings, Il Divo & Cliff Masterson - My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va)




Ogni notte in sogno
Каждую ночь во сне
Ti vedo, ti sento
Я вижу тебя, я слышу тебя
E così io so che ci sei
И поэтому я знаю, что вы там
Tu, da spazi immensi
Вы, из необъятных пространств
Da grandi distanze
С больших расстояний
Sei venuto e so che ci sei
Ты пришел, и я знаю, что ты там
Qui, là, dovunque sarai
Здесь, там, где бы ты ни был
Sento forte il mio cuore che va
Я чувствую, как сильно мое сердце идет
Ancor la porta aprirai
Еще дверь откроешь
Per entrar nel mio cuore
Чтобы войти в мое сердце
E il cuore mio va e va
И сердце мое идет и идет
Per, la nostra vita
Для, наша жизнь
Vivrà questo amore
Будет жить эта любовь
Se saremo insieme io e te
Если мы с тобой будем вместе
Io ti ho sempre amata
Я всегда любил тебя
Ti ho stretta davvero
Я действительно крепко тебя держу.
E vivrà per sempre il mio amor
И будет жить вечно моя любовь
Qui, là, dovunque sarai
Здесь, там, где бы ты ни был
Sento forte il mio cuore che va
Я чувствую, как сильно мое сердце идет
Ancor la porta aprirai
Еще дверь откроешь
Per entrar nel mio cuore
Чтобы войти в мое сердце
E il cuore mio va e va
И сердце мое идет и идет
Sei qui, paura non ho
Ты здесь, страха у меня нет
Senti che batte forte il mio cuor
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце.
Sarà per sempre così
Так будет вечно
Ti protegge il mio cuore
Защищает тебя мое сердце
E il cuore mio va e va
И сердце мое идет и идет





Writer(s): Horner James, Jennings Wilbur H


Attention! Feel free to leave feedback.