James Moss - Don't Pray & Worry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Moss - Don't Pray & Worry




Don't Pray & Worry
Ne prie pas et ne t'inquiète pas
Whew, come on let's keep it going
Ouf, continue, allons-y
He knows all that's before you
Il connaît tout ce qui est devant toi
He will never neglect His child
Il ne négligera jamais son enfant
Nor will ignore tears in your eyes
Et n'ignorera pas les larmes dans tes yeux
Lay your cares to rest
Repose tes soucis
The righteous won't be forsaken
Les justes ne seront pas abandonnés
Just hold to your faith
Garde simplement ta foi
And His word will be manifested
Et sa parole se manifestera
Be steadfast and don't fear
Sois ferme et n'aie pas peur
Don't pray and worry
Ne prie pas et ne t'inquiète pas
Why is it that we will spend time
Pourquoi passons-nous du temps
Going to church but don't understand why
À aller à l'église mais sans comprendre pourquoi
Why we must pray
Pourquoi nous devons prier
And then belive
Et ensuite croire
Things we pray for will soon be recived
Les choses pour lesquelles nous prions seront bientôt reçues
The prayers of the righteous availeth much
Les prières des justes sont très efficaces
Be not weary in well doing
Ne te lasse pas de faire le bien
God of Heaven can do anything
Le Dieu du ciel peut tout faire
Lay your cares to rest
Repose tes soucis
For the righteous
Car les justes
He who holds the future
Celui qui détient l'avenir
Also rules this land
Dirige aussi ce pays
And responsible for each breath we take
Et est responsable de chaque souffle que nous prenons
Just pray and then leave it there
Prie simplement et laisse-le
Pray and then leave it there
Prie et laisse-le
Maybe you've lost all hope
Peut-être as-tu perdu tout espoir
And can't see past tomorrow
Et ne vois pas au-delà de demain
Speak His word into your life
Prononce sa parole dans ta vie
And stand on His promise to you
Et tiens-toi à sa promesse envers toi





Writer(s): Moss James Lorell


Attention! Feel free to leave feedback.