Jamey Johnson feat. Kris Kristofferson - Love Makes A Fool Of Us All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamey Johnson feat. Kris Kristofferson - Love Makes A Fool Of Us All




Morning moves shadows, across the room with clothes scattered,
Утро перемещает тени через комнату с разбросанной одеждой
To a bed where two lovers lay entwined.
К кровати, где двое влюбленных лежат, сплетясь.
The one that he's tied to is the one that he's lied
Тот, к кому он привязан, - это тот, кому он солгал.
To and his home and his family seldom cross his mind.
Его дом и семья редко приходят ему на ум.
Love makes a fool of us all;
Любовь одурачивает всех нас.
It makes liar, cheaters, and beggars that crawl;
Она порождает лжецов, мошенников и попрошаек, которые пресмыкаются.
Sometimes even the strongest will fall;
Иногда даже самые сильные падают.
Look at us now, love makes a fool of us all
Посмотри на нас сейчас, любовь делает из нас дураков.
Dreams are forever, or just words in a letter,
Мечты вечны, или просто слова в письме,
When goodbye is all that they say.
Когда прощание-это все, что они говорят.
She packs up a few things and slips out of her ring
Она собирает вещи и снимает кольцо.
And into the arms of a man twice her age
И в объятия мужчины вдвое старше ее.
But,
Но,
Love makes a fool of us all;
Любовь одурачивает всех нас.
It makes liar, cheaters, and beggars that crawl;
Она порождает лжецов, мошенников и попрошаек, которые пресмыкаются.
Sometimes even the strongest will fall;
Иногда даже самые сильные падают.
Look at us now, love makes a fool of us all
Посмотри на нас сейчас, любовь делает из нас дураков.
Sometimes even, the strongest will fall;
Иногда даже самые сильные падут.
Look at us now, love makes a fool of us all
Посмотри на нас сейчас, любовь делает из нас дураков.





Writer(s): Hank Cochran, Glenn Martin


Attention! Feel free to leave feedback.