Lyrics and translation Jamie Anderson - When Cats Take Over the World
The
world's
in
bad
shape
indeed,
there's
too
much
anger
Мир
действительно
в
плохом
состоянии,
слишком
много
гнева.
But
I
can
see
through
the
gloom,
change
is
coming
soon
Но
я
вижу
сквозь
мрак,
что
скоро
грядут
перемены.
When
folks
will
be
very
nice
and
tuna
will
plummet
in
Когда
люди
будут
очень
милы
и
тунец
упадет
в
море
When
cats
take
over
the
world
everyone
will
be
kind
Когда
кошки
захватят
мир,
все
будут
добры.
You
could
jump
on
the
counter
and
eat
whatever
you
Ты
можешь
запрыгнуть
на
прилавок
и
съесть
все,
что
захочешь.
You
could
cough
up
a
hair
ball
and
no
one
would
mind
Ты
можешь
откашлять
комок
волос,
и
никто
не
будет
возражать.
Maybe
we'd
all
purr
when
cats
take
over
the
world
Может
быть,
мы
все
будем
мурлыкать,
когда
кошки
захватят
мир.
Doors
will
be
against
the
law,
everyone
will
keep
Двери
будут
противозаконны,
все
будут
держаться.
Dogs
will
be
shown
no
mercy,
they'll
be
shipped
to
New
Собакам
не
будет
пощады,
их
отправят
в
Нью-Йорк.
There
will
be
no
more
cars,
cat
haters
will
be
sent
to
Больше
не
будет
машин,
ненавистников
кошек
отправят
в
...
When
cats
take
over
the
world,
all
trouble
will
cease
Когда
кошки
захватят
мир,
все
проблемы
исчезнут.
You
could
jump
on
the
bookcase
and
knock
over
whatever
Ты
можешь
запрыгнуть
на
книжный
шкаф
и
опрокинуть
что
угодно.
You
could
clean
your
butthole
in
front
of
company
Ты
мог
бы
почистить
свою
задницу
перед
компанией.
In
public
we
could
hurl,
when
cats
take
over
the
world
На
людях
мы
могли
бы
метаться,
когда
кошки
захватят
мир.
We'll
stare
into
thin
air
and
pretend
there's
Мы
будем
смотреть
в
пустоту
и
притворяться,
что
ничего
нет.
Something
there
Там
что-то
есть.
We'll
learn
meditation
and
perfect
manipulation
Мы
научимся
медитации
и
совершенным
манипуляциям.
No
one
will
ever
get
wet
or
have
to
go
to
the
vet
Никто
никогда
не
промокнет
и
не
пойдет
к
ветеринару.
When
cats
take
over
the
world
Когда
кошки
захватят
мир
...
When
cats
take
over
the
world
Когда
кошки
захватят
мир
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jamie anderson
Attention! Feel free to leave feedback.