Lyrics and translation Jamie Cullum - The Jolly Fat Man

It's been a long and lonely year
But the big man's comin', sack full o' cheer
He's got his boots on and his big red hat
He got presents that he gonna dispatch
You can relax
The jolly fat man is back
Well, he don't like to complicate
Don't read the papers or join debates
He can put a smile back on your face
Make sure there's room inside your fireplace
You can relax
The jolly fat man is back
Well, everybody needs a holiday
Wouldn't you if you'd been 'round the whole world in your sleigh?
Coming down your chimney and that's no mean feat!
I think you can forgive him if he overeats
We've all been livin' underground
But when Christmas morning comes back around
Hold on tightly to the one that you love
'Cause here's the moment we've been dreaming of
You can relax
The jolly fat man has come back
Oh, everybody needs a holiday
Wouldn't you if you'd been 'round the whole world in your sleigh?
Coming down your chimney and that's no mean feat!
I think you can forgive him if he overeats
We've all been livin' underground
But when Christmas morning comes back around
Hold on tightly to the one that you love
'Cause here's the moment we've been dreaming of
You can relax
The jolly fat man has come back, oh
The jolly fat man has come back
The holly jolly fat man is back

Это был долгий и одинокий год.
Но большой человек идет, полный мешок радости.
На нем ботинки и большая красная шляпа.
У него есть подарки, которые он собирается отправить.
Ты можешь расслабиться.
Веселый толстяк вернулся.
Он не любит все усложнять.
Не читай газет и не участвуй в дебатах.
Он может вернуть улыбку на твое лицо.
Убедись, что в твоем камине есть место.
Ты можешь расслабиться.
Веселый толстяк вернулся.
Что ж, всем нужен отдых.
Разве ты не сделал бы этого, если бы объехал весь мир на своих санях?
Спуститься к тебе в дымоход, и это вовсе не подлый подвиг!
Думаю, ты сможешь простить ему, если он переест.
Мы все жили под землей.
Но когда наступает Рождественское утро,
Крепко держись за того, кого любишь.
Потому что это тот самый момент, о котором мы мечтали.
Ты можешь расслабиться.
Веселый толстяк вернулся.
О, всем нужен отдых!
Разве ты не сделал бы этого, если бы объехал весь мир на своих санях?
Спуститься к тебе в дымоход, и это вовсе не подлый подвиг!
Думаю, ты сможешь простить ему, если он переест.
Мы все жили под землей.
Но когда наступает Рождественское утро,
Крепко держись за того, кого любишь.
Потому что это тот самый момент, о котором мы мечтали.
Ты можешь расслабиться.
Веселый толстяк вернулся.
Веселый толстяк вернулся.
Холли веселый толстяк вернулся