Jan Earle - No Voy a Caer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Earle - No Voy a Caer




No Voy a Caer
Je ne tomberai pas
Confío en ti
J'ai confiance en toi
Estás conmigo para siempre Jesús
Tu es avec moi pour toujours Jésus
eres quien
Tu es celui qui
No voy a caer, aunque la tormenta pegue fuerte
Je ne tomberai pas, même si la tempête frappe fort
Aunque mil gigantes me rodeen
Même si mille géants m'entourent
No voy a caer permaneceré anclado en la roca que es cristo
Je ne tomberai pas, je resterai ancré dans le rocher qui est Christ
No tengo otro destino, vivo para Él
Je n'ai pas d'autre destin, je vis pour Lui
No voy a caer, no Señor
Je ne tomberai pas, non Seigneur
Oh, no voy a caer, aunque la tormenta pegue fuerte
Oh, je ne tomberai pas, même si la tempête frappe fort
Aunque mil gigantes me rodeen
Même si mille géants m'entourent
No voy a caer permaneceré anclado en la roca que es cristo
Je ne tomberai pas, je resterai ancré dans le rocher qui est Christ
No tengo otro destino vivo para Él
Je n'ai pas d'autre destin, je vis pour Lui
No voy a caer, nooo
Je ne tomberai pas, non
Y aunque pase por el fuego no me quemaré
Et même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús, eyey
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus, eyey
Y aunque pase por el fuego no me quemaré
Et même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús (Una vez más declaramos)
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus (Encore une fois nous déclarons)
Aunque pase por el fuego no me quedamaré
Même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus
Jesús
Jésus
Estás conmigo, estás conmigo
Tu es avec moi, tu es avec moi
Yo estoy contigo y una bandera alzaré porque estás conmigo (Eterno) estás conmigo
Je suis avec toi et je lèverai un drapeau parce que tu es avec moi (Éternel) tu es avec moi
Lo que afirme, yo estoy contigo, desde el principio
Ce que j'affirme, je suis avec toi, dès le début
Y tu bandera alzare porque yo que estás conmigo
Et je lèverai ton drapeau parce que je sais que tu es avec moi
Torre fuerte
Forteresse forte
Estas conmigo
Tu es avec moi
Mi roca firme en medio de la tormenta
Mon rocher ferme au milieu de la tempête
En medio de todo tiempo que estás
Au milieu de tous les temps, je sais que tu es
que estás para siempre
Je sais que tu es pour toujours
Y aunque pase por el fuego no me quemaré
Et même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús, oh Jesús, Jesús, Jesús
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus, oh Jésus, Jésus, Jésus
Y aunque pase por el fuego no me quemaré
Et même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré, no
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas, non
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús (Una vez más declaramos)
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus (Encore une fois nous déclarons)
Aunque pase por el fuego no me quemaré
Même si je passe à travers le feu, je ne me brûlerai pas
Aunque pase por el agua no me hundiré
Même si je passe à travers l'eau, je ne me noierai pas
vienes conmigo una bandera alzaré Jesús, yeah Jesús
Tu viens avec moi, je lèverai un drapeau Jésus, yeah Jésus
anhelas sobre es el amor, amor
Tu aspires sur moi, c'est l'amour, l'amour
Deja afuera el temor
Laisse la peur dehors
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Ohh-Ohh
Amor que venció el temor
L'amour qui a vaincu la peur
Amor que yo fuera he rechaz'o
L'amour que j'ai rejeté
Amor que me hace avanzar hacia ti, hacia ti Jesús
L'amour qui me fait avancer vers toi, vers toi Jésus
Amor que me libró de todo mal
L'amour qui m'a délivré de tout mal
Amor que es más fuerte que la muerte
L'amour qui est plus fort que la mort
Amor
Amour
Amor
Amour
Amor
Amour
Amor
Amour
Amor
Amour
Estás conmigo
Tu es avec moi
Estás conmigo
Tu es avec moi
Estás conmigo
Tu es avec moi
bandera sobre es el amor
Ton drapeau sur moi, c'est l'amour
Estás conmigo
Tu es avec moi
Estás conmigo
Tu es avec moi
Estás conmigo
Tu es avec moi
Estás conmigo
Tu es avec moi
En ti confío
J'ai confiance en toi
En ti confío
J'ai confiance en toi






Attention! Feel free to leave feedback.