Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
JANNABI
Clay Pigeon Boy
Translation in French
JANNABI
-
Clay Pigeon Boy
Lyrics and translation JANNABI - Clay Pigeon Boy
Copy lyrics
Copy translation
Clay Pigeon Boy
Clay Pigeon Boy
가슴팍에
박혔지,
죽었나?
J'ai
été
frappé
à
la
poitrine,
suis-je
mort ?
살았나?
아,
움직인다
Suis-je
vivant ?
Ah,
je
bouge !
허공에
붕
뜨길래
소년은
S'élevant
dans
le
vide,
le
garçon
별이
될
줄
알았었나
봐
A
cru
qu'il
deviendrait
une
étoile,
je
pense
신이
나서
날아가
Ivre
de
joie,
il
s'est
envolé
총성
하나
(빵!)
떨어졌지
Un
coup
de
feu
(pan !)
a
retenti
(튀어
오르는
새들의
무리)
아슬한
곡예였지
(Un
vol
d'oiseaux
qui
s'envolent)
Quelle
acrobatie
audacieuse !
(몹쓸
꿈의
파편)
살아있네
(Des
fragments
d'un
rêve
cruel)
Je
suis
vivant !
소년
클레이
피전,
분칠한
광대여
Garçon
pigeon
d'argile,
bouffon
fardé
뽀얀
그
얼굴에
눈물이
겹치면
Sur
ton
visage
immaculé,
les
larmes
se
répandent
또한
살아계신
소년의
아버진
Ton
père,
toujours
vivant,
mon
garçon
독한
술
한
잔에
유언을
고치지
Après
un
verre
d'alcool
fort,
modifie
son
testament
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
The Land of Fantasy
date of release
28-07-2021
1
I Know Where the Rainbow Has Fallen
2
Bluebird, Spread Your Wings!
3
Farewell to Arms! + Hymn for the Cradle
4
Come Back Home
5
Goodbye Dreamin’ Old Stars
6
Summer ll
7
Time
8
Clay Pigeon Boy
9
The King of Romance
10
Confession Show
11
A Ballad of Non Le Jon
12
Oh Brave Morning Sun
13
The Land of Fantasy
More albums
Love Spoiler (Original Television Soundtrack) [From "Drama Stage 2021"] - Single
2021
Fragile - Single
2021
Jannabi's Small Pieces I - EP
2020
[Vol.49] You Hee yul's Sketchbook : 26th Voice 'Sketchbook X Jannabi'
2020
[Vol.48] You Hee yul's Sketchbook : 26th Voice 'Sketchbook X Jannabi'
2020
LEGEND
2019
Romance is a Bonus Book OST Part.1
2019
Good Boy Twist
2018
She
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.