Janusz Walczuk - Cześć, jestem Jaś - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janusz Walczuk - Cześć, jestem Jaś




Wierzę w ciebie Yah00
Я верю в тебя Yah00
Cześć
Честь
Cześć, jestem Jaś
Привет, я Гензель
Sorry mała, ale muszę wcześnie wstać
Прости, детка, но мне рано вставать.
Nie mogę dziś z tobą spać, choćbym chciał
Я не могу спать с тобой сегодня, как бы я ни хотел
Powiedziałem tak w życiu raz
Я сказал это в жизни один раз
Cześć, jestem Jaś
Привет, я Гензель
Sorry mała, ale muszę wcześnie wstać
Прости, детка, но мне рано вставать.
Nie mogę dziś z tobą spać, choćbym chciał
Я не могу спать с тобой сегодня, как бы я ни хотел
Powiedziałem tak w życiu raz
Я сказал это в жизни один раз
Znowu mijasz mnie na mieście
Ты снова проходишь мимо меня по городу
Pijana na plaży seksem
Напилась на пляже сексом
Chodź na mojego życia backstage
Приходите на мою жизнь за кулисами
Moje zmęczone oczy błagają o przerwę
Мои усталые глаза умоляют о перерыве
Naćpane lochy znowu wysyłają zdjęcie
Обдолбанные подземелья снова посылают фото
Koleżanki się pytają czyje, nie
Подруги спрашивают, чьи, не
Ziomal z liceum macha, gdy wchodzę na Main Stage
Старшеклассник машет, когда я иду на главную сцену
Piękna modelka pyta mnie o follow, back
Красивая модель спрашивает меня о follow, back
Mimo, że niewiele jej mogę dać jak Perfect
Несмотря на то, что я мало что могу дать ей, как Perfect
I will have done my album by tomorrow, mate
Я сделаю свой альбом завтра, мате
Właśnie tak się kurwa dba o Future Perfect
Это то, что чертовски заботится о Future Perfect
Nie mogę spać, demony przeszłości gonią mnie
Я не могу спать, демоны прошлого преследуют меня
Więc już nie pytaj czemu całe życie biegnę
Так что больше не спрашивай, почему я всю жизнь бегаю
Adios, jeśli nie ma cię na liście
Adios, если вас нет в списке
Bardzo pojebany świat, bardzo pojebane życie
Очень ебаный мир, очень ебаная жизнь
Cześć, jestem Jaś
Привет, я Гензель
Sorry mała, ale muszę wcześnie wstać
Прости, детка, но мне рано вставать.
Nie mogę dziś z tobą spać, choćbym chciał
Я не могу спать с тобой сегодня, как бы я ни хотел
Powiedziałem tak w życiu raz
Я сказал это в жизни один раз
Cześć, jestem Jaś
Привет, я Гензель
Sorry mała, ale muszę wcześnie wstać
Прости, детка, но мне рано вставать.
Nie mogę dziś z tobą spać, choćbym chciał
Я не могу спать с тобой сегодня, как бы я ни хотел
Powiedziałem tak w życiu raz
Я сказал это в жизни один раз
Znowu mijasz mnie na mieście
Ты снова проходишь мимо меня по городу
W drodze po papierowe szczęście
На пути к бумажному счастью
Rano wrzucam swoje smakołyki w shaker
Утром я бросаю свои угощения в шейкер
Trenuję tylko to, co widoczne zewnętrznie
Тренирую только то, что видно внешне
I zapominam o tym, że serce jest mięśniem
И я забываю, что сердце-это мышца
Gdy się podlewam alkoholem, zawsze więdnę
Когда я поливаю себя спиртом, я всегда увядаю
Chociaż przy open barze każdy to mój best friend
Хотя в открытом баре каждый - мой лучший друг
Czemu moje głośne myśli traktujesz jak przester, oh
Почему ты относишься к моим громким мыслям как к омерзительным, о
Tu ludzie w nocy chcą pomocy, ale nikt nie jest ranny
Здесь люди ночью хотят помощи, но никто не пострадал
A częściej czytany od Biblii jest Aldous Huxley
И чаще читается из Библии Олдос Хаксли
Mordo nie szukam szczęścia w syntetycznej substancji
Мордо не ищет счастья в синтетическом веществе
Musze zrobić swoje i wypierdalam z tej Narnii
Я должен сделать свое дело, и я сваливаю из этой Нарнии.
Cześć, jestem Jaś
Привет, я Гензель
Sorry mała, ale muszę wcześnie wstać
Прости, детка, но мне рано вставать.
Nie mogę dziś z tobą spać, choćbym chciał
Я не могу спать с тобой сегодня, как бы я ни хотел
Powiedziałem tak tylko raz
Я сказал это только один раз.





Writer(s): Jan Walczuk, Mikołaj Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.