Jarabe de Palo feat. Ximena Sariñana & La Shica - ¿a Dónde Vas? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarabe de Palo feat. Ximena Sariñana & La Shica - ¿a Dónde Vas?




Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
A dónde vas con tu vestido nuevo?
Куда ты идешь в своем новом платье?
A dónde vas con ese balanceo?
Куда ты идешь с этим качанием?
A dónde vas? Me gusta lo que veo.
Куда ты идешь? Мне нравится то, что я вижу.
Tu a dónde vas?
Ты куда?
de qué vas animal con ese desespero?
- А ты чего с этим отчаявшимся собрался?
No tengas prisa chaval, sedúceme primero.
Не торопись, парень, сначала соблазни меня.
Lo estás haciendo muy mal, guárdate tu dinero.
Ты делаешь это очень плохо, оставь свои деньги.
No quiero un chico formal, yo busco un marinero.
Мне не нужен формальный парень, я ищу моряка.
Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
Alguien que me sepa conquistar
Кто-то, кто знает, как победить меня.
Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
Alguien que me vuelva a enamorar
Кто-то, кто снова влюбит меня
Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
Alguien que me quiera de verdad
Кто-то, кто любит меня по-настоящему.
Oh oh oh oh oooh
О, о, о, оооо
A dónde vas? Vamos a hablar primero
Куда ты идешь? Давайте сначала поговорим





Writer(s): Pau Dones

Jarabe de Palo feat. Ximena Sariñana & La Shica - ¿A Dónde Vas?
Album
¿A Dónde Vas?
date of release
11-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.