Jason Upton - A Hammer and an Awkward Nail (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Upton - A Hammer and an Awkward Nail (Live)




I′ve got a hammer and an
У меня есть молоток и ...
Awkward nail that won't go down
Неуклюжий гвоздь, который не опускается.
I can try real hard but still it won′t go down
Я могу очень постараться, но все равно это не пройдет.
Tell me how to do it Jesus
Скажи мне как это сделать Иисус
Tell me how to do it Jesus
Скажи мне как это сделать Иисус
I don't know how
Я не знаю как
The shadow in the corner is a stray cat that we found
Тень в углу-это бездомная кошка, которую мы нашли.
I paid a thousand bucks once to keep that cat around
Однажды я заплатил тысячу баксов, чтобы держать эту кошку при себе.
Now it's lying on the pavement
Теперь он лежит на тротуаре.
And the kids are crying, "save it!"
А дети кричат:"спасите!"
But I don′t know how
Но я не знаю как.
Did you straighten that nail with a magic tool?
Ты выпрямил этот ноготь волшебным инструментом?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
Ты когда-нибудь уставал и хотел изменить правила, Иисус?
What′s amazing to me about a man like you
Что удивительного в таком человеке, как ты?
Is that you raised the dead but had to suffer too, Jesus
Ты воскрешал мертвых, но тоже должен был страдать, Иисус?
I've got a mountain up ahead and a few I′ve left behind
Впереди у меня гора, а некоторые остались позади.
And I'm getting kind of scared of what I′m going to find
И я начинаю немного бояться того, что я собираюсь найти.
Were you scared to do it Jesus?
Ты боялся сделать это, Иисус?
Tell me how you did it Jesus
Скажи мне как ты это сделал Иисус
I don't how
Я не знаю как
If the present is a place that my future will define
Если настоящее-это место, которое определит мое будущее ...
I want to slow things down and take a little time
Я хочу притормозить и немного подождать.
Can you help me do it Jesus?
Ты можешь помочь мне сделать это, Иисус?
I want to live a little Jesus
Я хочу немного пожить Иисусом.
But I don′t know how
Но я не знаю как.
Did you straighten that nail with a magic tool?
Ты выпрямил этот ноготь волшебным инструментом?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
Ты когда-нибудь уставал и хотел изменить правила, Иисус?
What's amazing to me about a man like you
Что удивительного в таком человеке, как ты?
Is that you raised the dead but had to suffer too, Jesus
Ты воскрешал мертвых, но тоже должен был страдать, Иисус?





Writer(s): Jason Upton


Attention! Feel free to leave feedback.