Lyrics and translation Jason Upton - Love Is a Winding Road

Love Is a Winding Road

Love is a winding road
Older than old and hard to straighten
Love is a mystery
It′s got a hold on me and
I just can't shake it
Love

Love is a dangerous word to those who fear losing control
Cause love is a wild wind and no one knows which way it goes
Love
It′s a dangerous word

Take a piece of bread and a cup of wine
A common place and a common time
And sit down at the table with love

Love is not far away
It's a home that stays right where we are Love,
It can let us go,
It can hold us close
It can heal our heart
Oh love

L'amour est un chemin sinueux

L'amour est un chemin sinueux
Plus vieux que vieux et difficile à redresser
L'amour est un mystère
Il me tient et
Je ne peux pas m'en débarrasser
L'amour

L'amour est un mot dangereux pour ceux qui craignent de perdre le contrôle
Parce que l'amour est un vent sauvage et personne ne sait où il va
L'amour
C'est un mot dangereux

Prends un morceau de pain et une coupe de vin
Un endroit commun et un moment commun
Et assieds-toi à table avec l'amour

L'amour n'est pas loin
C'est un foyer qui reste là où nous sommes, l'amour,
Il peut nous laisser partir,
Il peut nous tenir près de lui
Il peut guérir notre cœur
Oh l'amour