Lyrics and translation Javier Solis - Le Mentí
Me
quedan
destellos
de
esperanza
Il
me
reste
des
lueurs
d'espoir
Y,
aunque
sufriendo
mucho,
espero
Et,
bien
que
je
souffre
beaucoup,
j'espère
Lleno
de
amor
y
de
confianza
Rempli
d'amour
et
de
confiance
Volver
con
la
mujer
que
tanto
quiero
Revenir
avec
la
femme
que
j'aime
tant
Le
mentí
al
tratar
de
conquistarla
Je
t'ai
menti
en
essayant
de
te
conquérir
¿Por
qué
no
decir
la
verdad?
Pourquoi
ne
pas
dire
la
vérité
?
Hablar
nomás
por
hablar
no
vale
nada
Parler
juste
pour
parler
ne
vaut
rien
Hay
quien
finge
amar
no
siendo
la
realidad
Il
y
a
ceux
qui
font
semblant
d'aimer
sans
que
ce
soit
la
réalité
Ahora
quiero
pedirle
que
regrese
Maintenant
je
veux
te
demander
de
revenir
Que
perdone
lo
mal
de
mi
mentira
Pardonner
le
mal
de
mon
mensonge
Que
me
quiera,
que
me
abrace
y
que
me
bese
Que
tu
m'aimes,
que
tu
m'embrasses
et
que
tu
me
baises
Y
que
juntos
sigamos
por
la
vida
Et
que
nous
continuions
ensemble
dans
la
vie
Ahora
quiero
pedirle
que
regrese
Maintenant
je
veux
te
demander
de
revenir
Que
perdone
lo
mal
de
mi
mentira
Pardonner
le
mal
de
mon
mensonge
Que
me
quiera,
que
me
abrace
y
que
me
bese
Que
tu
m'aimes,
que
tu
m'embrasses
et
que
tu
me
baises
Y
que
juntos
sigamos
por
la
vida
Et
que
nous
continuions
ensemble
dans
la
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arturo Gonzalez Padilla
Attention! Feel free to leave feedback.