Lyrics and translation Jay Sean - I Won't Tell
Two
sides
to
every
girl
Две
стороны
каждой
девушке.
It's
like
watching
a
movie
Это
как
смотреть
кино.
Double
featured
Двойной
показанный
She
plays
like
a
good
girl
Она
играет,
как
хорошая
девочка.
But
I
don't
believe
her
Но
я
ей
не
верю.
Girl,
what's
your
sign?
Девочка,
какой
у
тебя
знак?
You
must
be
a
Gemini
Ты,
должно
быть,
Близнец.
A
sweet
girl
with
a
bite
Милая
девушка
с
укусом.
And
I
just
can't
leave
her
И
я
просто
не
могу
бросить
ее.
O,
oh
there
she
goes
again
turning
О,
о,
вот
она
снова
поворачивается.
From
Dr.
Jekyll
to
Hyde
От
Доктора
Джекилла
до
Хайда.
And
I
can't
wait
to
be
И
я
не
могу
дождаться,
когда
стану
...
Re-introduced
to
the
freak
inside
Вновь
познакомился
с
уродом
внутри.
It's
like
when
there's
a
full
moon
Это
как
в
полнолуние.
And
you
just
metamorphosis
И
ты
просто
превращаешься.
But
this
ain't
no
fairytale
Но
это
не
сказка.
'Cause
I
got
you
here
tonight
Потому
что
ты
здесь
сегодня
ночью.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak
on
the
weekend
Но
уродец
на
выходных.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
but
Она
леди
на
улице,
но
...
A
freak
but
a
freak
Уродец,
но
уродец.
It's
like
mixing
a
showgirl
Это
как
смешивать
танцовщицу.
With
a
preschool
teacher
С
учителем
в
детском
саду.
Every
mans
fantasy
Каждая
фантазия
мужчины.
Bet
you
wish
you
could
meet
her
Держу
пари,
ты
хотел
бы
встретиться
с
ней.
She's
a
girl
gone
wild
Она
девушка,
которая
сошла
с
ума.
But
I
won't
tame
her
Но
я
не
буду
приручать
ее.
She's
mine
mine
mine
Она
моя,
моя
моя.
O,
oh
there
she
goes
again
turning
О,
о,
вот
она
снова
поворачивается.
From
Dr.
Jekyll
to
Hyde
От
Доктора
Джекилла
до
Хайда.
And
I
can't
wait
to
be
И
я
не
могу
дождаться,
когда
стану
...
Re-introduced
to
the
freak
inside
Вновь
познакомился
с
уродом
внутри.
It's
like
when
there's
a
full
moon
Это
как
в
полнолуние.
And
you
just
metamorphosis
И
ты
просто
превращаешься.
But
this
ain't
no
fairytale
Но
это
не
сказка.
'Cause
I
got
you
here
tonight
Потому
что
ты
здесь
сегодня
ночью.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak
on
the
weekend
Но
уродец
на
выходных.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak,
but
a
freak
Но
уродец,
но
уродец.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak
on
the
weekend
Но
уродец
на
выходных.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak,
but
a
freak
Но
уродец,
но
уродец.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak
on
the
weekend
Но
уродец
на
выходных.
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Я
не
скажу,
я
не
скажу,
я
не
скажу.
She's
a
lady
on
the
street
Она
леди
на
улице.
But
a
freak,
but
a
freak
Но
уродец,
но
уродец.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAY SEAN, ROBERT LAROW, JEREMY SKALLER, JARED COTTER
Attention! Feel free to leave feedback.