Jaydan - MODA (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaydan - MODA (Remix)




MODA (Remix)
В Тренде (Remix)
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Porque soy Cristiano
Потому что я Христианин.
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero no hay quien nos detenga
Но никто не сможет нас остановить,
En esta ola
На этой волне.
Así que prende la radiola
Так что включай радио,
Porque
Потому что
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Porque soy Cristiano
Потому что я Христианин.
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero no hay quien nos detenga
Но никто не сможет нас остановить,
En esta ola
На этой волне.
Así que prende la radiola
Так что включай радио,
Porque
Потому что
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Me siento tan en moda
Я чувствую себя настолько в тренде,
Que yo mismo me copio
Что сам себя копирую.
Mi mismo flow
Мой собственный флоу,
No si le llegaste
Не знаю, дорогая, дотянулась ли ты
Al nivel de mi interpretación
До уровня моей интерпретации.
Esto es una canción
Это песня,
Pa' captar tu atención
Чтобы завладеть твоим вниманием.
Esta más que claro que no falla
Совершенно ясно, что не подведет
Esta combinación
Эта комбинация.
Se levanta locos
Она поднимает с ума,
Y raperos con su ganga
И рэперов с их бандами.
Y los traperitos
И трэп-исполнителей,
Y con su gangsta
И с их гангстерством.
Este que te canta
Этот, кто тебе поет,
Se es más barbudito
Он даже бородатее,
Que el propio santa
Чем сам Санта.
Hasta en bolero
Даже в болеро,
Pega una alabanza
Вписывается хвала.
La liga se quita
Лига снимает шляпу,
Porque en mis chánteos levitan
Потому что в моих песнопениях они летают.
La pasión, la disciplina y calmita
Страсть, дисциплина и спокойствие.
Me mantuve en casita
Я оставался дома,
Cantando con mi jevita
Пел со своей малышкой,
Chiquita
Крошкой.
Porque en cada tema
Потому что в каждой песне,
Mi Dios habita
Живет мой Бог.
Ey! escuche sensei
Эй! Слышал, сэнсэй,
Que sueno elegante
Что я звучу элегантно,
Y le diste play
И ты нажала play.
Como no era Balvin
Поскольку это был не Бальвин,
Evitas al Jay
Ты избегаешь Jay.
tema esta de moda
Твоя песня в тренде,
Pero pegao con tape
Но склеена скотчем.
Ey, ey, ey, ey
Эй, эй, эй, эй
Ey
Эй,
Admite que
Признай, что да,
Que sueno elegante
Что я звучу элегантно,
Y te gusta el swing
И тебе нравится свинг.
Pero más que peganos lo
Но больше, чем быть в тренде, мы хотим,
Que queremos es que en
Чтобы в тебе,
Habite la presencia
Жило присутствие
De Jesús el king
Иисуса, короля.
King, king, king
Короля, короля, короля.
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Porque soy Cristiano
Потому что я Христианин.
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero ya no hay quien
Но уже никто не сможет
Detenga esta ola
Остановить эту волну.
Así que prende la radiola
Так что включай радио.
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Porque soy Cristiano
Потому что я Христианин.
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero ya no hay quien
Но уже никто не сможет
Detenga
Остановить.
Tamo' en moda
Мы в тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Moda
В тренде
Lo hacemos fácil,
Мы делаем это легко,
Como artista marcial en taiwán
Как мастер боевых искусств на Тайване.
Pescadores de hombres
Ловим людей,
Como Pedro y Juan
Как Петр и Иоанн.
Tenenos la salsa
У нас есть соус,
Como kentucky
Как в KFC.
Tenemos más punch
У нас больше мощи,
Que los puños de rocky
Чем в кулаках Рокки.
A cualquier flow
К любому флоу
Y estilo yo me ajusto
И стилю я приспособлюсь.
Si Dios no lo autoriza
Если Бог не разрешит,
Entonces yo no lo produzco
Тогда я это не продюсирую.
Y es que le sirvo al Dios
Ведь я служу Богу,
Que creó los cielos
Который создал небеса.
Dime que artista lo supera
Скажи, какой артист его превосходит?
Ni donatello
Даже Донателло.
Porque escogí
Потому что я выбрал
Cantar pa' el y no pa'
Петь для него, а не для себя.
Dicen que no doy
Говорят, что я не соответствую,
El grado que la carrera perdí
Уровню, который потерял, бросив учебу.
Recuerda que no estamos
Помни, что мы не
En los tiempos de rin tín tín
Во временах Рин Тин Тина.
Y a tu mala vibra
А твоей плохой энергии
Hace rato le puse fin
Я давно положил конец.
Seguro que yo doy mis pasos
Уверен, что я делаю свои шаги,
Duro como cuando chamaquito
Твердо, как в детстве,
En la escuela jugando tazos
В школе, играя в фишки.
Pichando nunca me envaso
На поле я никогда не сдаюсь.
Como dice el leo pa' mis
Как говорит Лео, моим
Enemigos un abrazo
Врагам - объятия.
No importa si ando en carro
Неважно, еду ли я на машине
O en patines
Или на роликах.
Tengo visión 2020
У меня видение 2020,
No necesito visine
Мне не нужны глазные капли.
Vi la película
Я видел фильм,
Y sin ir al cine
Не ходя в кино.
Si Dios me revela
Если Бог мне открывает,
Y no hay forma que no atine
Нет шанса, что я промахнусь.
La paz que siento no se
Мир, который я чувствую, не
Compra con millones
Купишь за миллионы.
Ni con bienes, ni con carros
Ни за имущество, ни за машины,
Ni mansiones
Ни за особняки.
Que eso te suena clichoso
Что это звучит банально,
¿Tú me supones?
Ты полагаешь?
Es que la verdad no cambia
Просто правда не меняется,
Mala mía si te indispone
Извини, если это тебя раздражает.
No me recuesto de jumpeos
Я не полагаюсь на хайп,
La fe es la que mueve
Вера - вот что движет,
No los halagos ni los trofeos
А не лесть и трофеи.
A este combo le sobran
У этой команды в избытке
Las barras
Панчлайнов.
Chequea ahora cómo
Смотри, как сейчас
Rompe Lizzy Parra
Разрывает Lizzy Parra.
Otro remix más
Еще один ремикс,
Que se suma a la cola
Который присоединяется к очереди.
Como los jordan retro
Как ретро-джорданы,
Yo nunca paso de moda
Я никогда не выхожу из моды.
No perreo ni acompañada
Я не тwerking ни в компании,
Ni sola
Ни одна.
Pero si me subo en una pista
Но если я встаю на трек,
Explota la consola
Взрывается консоль.
Sola, sola nunca
Одна, одна никогда,
Sola nunca voy estoy
Одна никогда я не бываю. Я
Ando en una nube por el cielo
Парю в облаках по небу,
No ando en un rolls_royce
Не катаюсь на Rolls-Royce.
Andamos matando la liga
Мы убиваем лигу,
Siempre con mi coro
Всегда с моим хором,
Con más gente que los backstreet boys
С большим количеством людей, чем у Backstreet Boys.
Con una pinta dura
В крутом прикиде,
Llegamos en manada
Мы приходим стаей,
Y hasta el rabakuku
И даже самый отбитый,
Que me ve dice:
Кто меня видит, говорит:
"Arriece enviada"
"Крутая посланница".
Porque aunque muchos
Потому что, хотя многие
No saben describirlo
Не могут это описать,
Donde quiera que llegamos
Куда бы мы ни пришли,
El espíritu hay que sentirlo
Дух нужно чувствовать.
Somos su templo vivo
Мы - его живой храм,
Somos su gente
Мы - его люди.
Es con lo de adentro
Это тем, что внутри,
Que cambiamos el ambiente
Мы меняем атмосферу.
Somos su templo vivo
Мы - его живой храм,
Él esta presente
Он присутствует.
En medio de nosotros
Среди нас,
Aunque nos llamen dementes
Даже если нас называют безумцами.
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Y porque soy Cristiano
И потому что я Христианин,
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero ya no hay quien
Но уже никто не сможет
Detenga esta ola
Остановить эту волну.
Así que prende la radiola
Так что включай радио.
Tamo' en moda
Мы в тренде,
Y porque soy Cristiano
И потому что я Христианин,
Eso les incomoda
Это их беспокоит.
Quieren vernos atrás
Они хотят видеть нас позади,
Vernos en la cola
Видеть нас в хвосте,
Pero ya no hay quien
Но уже никто не сможет
Detenga
Остановить.
Tamo' en moda
Мы в тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в тренде, тренде, тренде, тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде
Tamo' en moda
Мы в тренде






Attention! Feel free to leave feedback.