Lyrics and translation Jeanne Moreau - Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
Je
suis
vous
tous
qui
m′écoutez
Я
- это
вы
все,
кто
меня
слушаете
Plus
quelque
chose
que
je
ne
sais
Больше
того,
чего
я
не
знаю
Pas
plus
que
vous
mais
que
je
touche
Не
больше,
чем
ты,
но
чтобы
я
прикоснулся
Et
qui
me
force
à
me
livrer
И
кто
заставляет
меня
предаваться
Vêtue
de
nu,
débarrassée
Одетая
голая,
избавленная
Autant
de
vous
que
de
moi-même
Столько
же
вас,
сколько
и
меня
самого
Je
suis
vous
tous
qui
m'écoutez
Я
- это
вы
все,
кто
меня
слушаете
Plus
quelque
chose
que
je
ne
sais
Больше
того,
чего
я
не
знаю
Pas
plus
que
vous
mais
que
je
touche
Не
больше,
чем
ты,
но
чтобы
я
прикоснулся
Et
qui
me
force
à
me
livrer
И
кто
заставляет
меня
предаваться
Vêtue
de
nu,
débarrassée
Одетая
голая,
избавленная
Autant
de
vous
que
de
moi-même
Столько
же
вас,
сколько
и
меня
самого
Rate the translation
1
Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
Attention! Feel free to leave feedback.