Lyrics and translation Jed Madela - I Believe in You
I
always
thought
that
Я
всегда
так
думал.
Life
was
sad
for
someone
who's
not
free
Жизнь
была
печальна
для
того,
кто
не
свободен.
I
felt
the
chains
binding
me
Я
чувствовал,
как
цепи
сковывают
меня.
From
things
I
want
to
see
От
вещей,
которые
я
хочу
увидеть.
When
you
came,
you
changed
it
all
Когда
ты
пришел,
ты
все
изменил.
I've
never
felt
the
same
Я
никогда
не
чувствовал
того
же
самого.
I'd
hate
the
thought
of
losing
you
Мне
ненавистна
мысль
о
том,
что
я
могу
потерять
тебя.
There's
so
much
more
to
gain
Можно
получить
гораздо
больше.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
I
believe
in
everything
Я
верю
во
все.
The
two
of
us
can
do
Мы
вдвоем
справимся.
I
believe
in
miracles
Я
верю
в
чудеса.
I've
seen
them
all
come
true
Я
видел,
как
все
они
сбываются.
So
won't
you
take
a
chance
with
me
Так
почему
бы
тебе
не
рискнуть
со
мной?
'Cause
I
believe
in
you
Потому
что
я
верю
в
тебя.
One
night
I
looked
upon
the
stars
Однажды
ночью
я
посмотрел
на
звезды.
And
saw
one
shining
bright
И
увидел
одну
ярко
сияющую.
Guiding
me
through
all
these
times
Веди
меня
через
все
эти
времена.
When
nothing
would
seem
right
Когда
все
казалось
неправильным.
Now
I've
come
to
realize
there's
no
one
else
for
me
Теперь
я
понял,
что
для
меня
больше
никого
нет.
'Cause
after
all
the
pain
I
felt
Потому
что
после
всей
той
боли,
которую
я
испытал
You've
come
to
set
me
free
Ты
пришел,
чтобы
освободить
меня.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
I
believe
in
everything
Я
верю
во
все.
The
two
of
us
can
do
Мы
вдвоем
справимся.
I
believe
in
miracles
Я
верю
в
чудеса.
I've
seen
them
all
come
true
Я
видел,
как
все
они
сбываются.
So
won't
you
take
a
chance
with
me
Так
почему
бы
тебе
не
рискнуть
со
мной?
'Cause
I
believe
in
you
(in
you...)
Потому
что
я
верю
в
тебя
(в
тебя...)
(Repeat
2x)
(Повторяется
2 раза)
I
believe
in
everything
Я
верю
во
все.
The
two
of
us
can
do
Мы
вдвоем
справимся.
I
believe
in
miracles
Я
верю
в
чудеса.
I've
seen
them
all
come
true
Я
видел,
как
все
они
сбываются.
So
won't
you
take
a
chance
with
me
Так
почему
бы
тебе
не
рискнуть
со
мной?
'Cause
I
believe
in
you
Потому
что
я
верю
в
тебя.
I
believe
in
you...
Я
верю
в
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jule Styne, Sammy Cahn
Attention! Feel free to leave feedback.