Lyrics and translation Jeff Beck & The Big Town Playboys - Who Slapped John?
Well,
I
heard
John
say,
"Man,
she′s
my
gal"
Ну,
я
слышал,
как
Джон
сказал:
"Чувак,
она
моя
девушка".
I
heard
another
say,
"Man,
she
my
pal"
Я
услышал,
как
другой
сказал:
"Чувак,
она
моя
подруга".
Well,
John
jumped
up,
then
he
screamed
Джон
вскочил
и
закричал.
"Well,
she's
may
gal,
man
and
that
I
mean"
"Ну,
она
Мэй
Гэл,
чувак,
и
это
я
имею
в
виду".
Well,
who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Baby,
who
slapped
John
Детка,
кто
дал
Джону
пощечину
When
the
lights
went
low?
Когда
погаснет
свет?
Who,
who,
who
slapped
John?
Jump
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Well,
the
lights
went
on
and
then
went
off
Ну,
свет
загорелся,
а
потом
погас.
John
got
slapped
tryin′
to
hold
his
own
Джон
получил
пощечину,
пытаясь
удержаться
на
ногах.
Well,
who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Baby,
who
slapped
John
Детка,
кто
дал
Джону
пощечину
When
the
lights
went
low?
Когда
погаснет
свет?
Who,
who,
who
slapped
John?
Jump
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Well,
I
heard
John
say,
"Man,
she's
my
gal"
Ну,
я
слышал,
как
Джон
сказал:
"Чувак,
она
моя
девушка".
I
heard
another
say,
"Man,
she
my
pal"
Я
услышал,
как
другой
сказал:
"Чувак,
она
моя
подруга".
Well,
John
jumped
up,
then
he
screamed
Джон
вскочил
и
закричал.
"She's
may
gal,
man
and
that
I
mean"
"Она
Мэй
Гэл,
чувак,
и
это
я
имею
в
виду".
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Baby,
who
slapped
John
Детка,
кто
дал
Джону
пощечину
When
the
lights
were
low?
Когда
свет
приглушен?
Who,
who,
who
slapped
John?
Jump
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Well,
the
lights
went
on
and
then
went
off
Ну,
свет
загорелся,
а
потом
погас.
John
got
slapped
tryin′
to
hold
his
own
Джон
получил
пощечину,
пытаясь
удержаться
на
ногах.
Well,
who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Baby,
who
slapped
John
Детка,
кто
дал
Джону
пощечину
When
the
lights
went
low?
Когда
погаснет
свет?
Who,
who,
who
slapped
John?
Кто,
кто,
кто
ударил
Джона?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T. DAVIS, G. VINCENT
Attention! Feel free to leave feedback.